Technical Achievement Award (Academy Certificate) 1999
إلى Garrett Brown و Jerry Holway لابتكار منصة الطيران Skyman لمشغلي Steadicam.
تسمح منصة الكاميرا المأهولة التي تعمل بالكابلات للمشغل بالدوران 360 درجة للقيام بلقطات بانورامية دون عوائق مع التحكم في سرعة الهبوط عبر المكابح. كجهاز لتحقيق لقطات مستحيلة لولا ذلك، كان لـ Skyman تأثير واضح على أنظمة الكاميرا اللاحقة المعلقة بالكابلات.
إلى James Rodnunsky و James Webber و Bob Webber من Cablecam Systems، و Thornton Bayliss لتصميم وهندسة Cablecam.
تتيح منصة الكاميرا التي تعمل بالكابلات ويتم التحكم فيها عن بعد، بكابلاتها الاصطناعية فائقة النعومة ومحركاتها الهيدروليكية القوية، مسارات تتجاوز 3000 قدم مع عودة سريعة إلى البداية. ومن خلال العمل بدون طيار، يمكنها العمل بسرعات ومن خلال مخاطر قد تكون غير آمنة للمشغلين على متنها.
إلى David DiFrancesco و N. Balasubramanian و Thomas L. Noggle لجهودهم الرائدة في تطوير تقنية تسجيل الأفلام بالليزر.
أظهر مسجل أفلام الليزر الرائد هذا، المصمم والمستخدم للأفلام السينمائية، إمكانات هذه التقنية لتسجيل البيانات الرقمية على مخزون الأفلام الوسيطة.
إلى Michael MacKenzie و Mike Bolles و Udo Pampel و Joseph Fulmer من Industrial Light & Magic لعملهم الرائد في عربات الكاميرا الصامتة التي يتم التحكم فيها بالحركة.
هذا التعديل الصامت للتحكم في الحركة عالي السرعة لعربة Panther dolly يجعل من الممكن تصوير لقطات مركبة بكاميرا متحركة للممثلين أثناء تسجيل حوار مباشر.
إلى Barry Walton و Bill Schultz و Chris Barker و David Cornelius من Sony Pictures Imageworks لابتكار عربة كاميرا صامتة متطورة يتم التحكم فيها بالحركة.
يسمح هذا التعديل المكثف لعربة Panther dolly بأن تكون التحركات عالية السرعة صامتة وسلسة ومستقرة.
إلى Bruce Wilton و Carlos Icinkoff من Mechanical Concepts لنظامهم المعياري من أجهزة التدوير والتحريك للتحكم في الحركة لاستخدامها في التحكم في الحركة.
أصبحت هذه المكونات هي المعيار الصناعي الفعلي للاستخدام في معدات التحكم في الحركة الدقيقة.
إلى Remy Smith للتصميم والتطوير البرمجي والإلكتروني؛ و James K. Branch و Nasir J. Zaidi لتصميم وتطوير مقياس التعرض الرقمي Spectra Professional IV-A.
أدى تصميم وتنفيذ مقياس التعرض الرقمي Spectra Professional IV-A إلى أداة عملية وناجحة لمجتمع إنتاج الأفلام.
إلى Ivan Kruglak لالتزامه بتطوير نظام نقل لاسلكي للصور المساعدة بالفيديو لصناعة السينما.
من خلال سنوات من الجهد المستمر، قام السيد Kruglak بتسويق ونشر تقنية ذات فائدة كبيرة لعمليات كاميرا السينما. ومن خلال تقديم هوائيات التنوع وملحق إدخال الكود الزمني، قام بتحسين مكونات المساعدة بالفيديو اللاسلكية للكاميرا.
إلى Dr. Douglas R. Roble لمساهمته في تقنية التتبع ولتصميم وتنفيذ نظام TRACK لحساب موضع الكاميرا وإعادة بناء المشهد.
نظام TRACK هو أداة برمجية متكاملة تستخدم تقنيات الرؤية الحاسوبية لاستخراج معلومات ثنائية وثلاثية الأبعاد هامة حول المشهد والكاميرا المستخدمة لتصويره.
إلى Thaddeus Beier لتصميم وتنفيذ ras_track، وهو نظام للتتبع ثنائي الأبعاد، والاستقرار، وتتبع الكاميرا والأجسام ثلاثي الأبعاد.
يسمح ras_track للمستخدم بتحديد موضع وموقع الكاميرا والأجسام في المشهد من خلال تتبع النقاط في تسلسل ممسوح ضوئيًا.
إلى Manfred N. Klemme و Donald E. Wetzel لتصميم وتطوير K-Tek Microphone Boom Pole وملحقاته لتسجيل صوت الأفلام السينمائية في مواقع التصوير.
توفر سلسلة K-TEK لعمود ميكروفون البوم لموظفي تسجيل الإنتاج عمودًا ذاتي التشحيم، وخفيف الوزن، ومتينًا مع ملحقات متعددة.
إلى Nick Foster لتطويره البرمجي في مجال أنظمة محاكاة المياه.
توفر هذه التقنية البرمجية طريقة فعالة ومرنة لإنشاء الجداول المتدفقة والمحيطات وأمواج المد والجزر والاضطرابات للمؤثرات البصرية للأفلام السينمائية.
إلى Cary Phillips لتصميم وتطوير نظام الرسوم المتحركة "Caricature" في Industrial Light & Magic.
من خلال دمج الأدوات الحالية في نظام تفاعلي قوي، وإضافة نظام رسوم متحركة حر يعتمد على استيفاء الأشكال متعدد الأهداف، وفر نظام "Caricature" درجة من الدقة والرقي لم تكن ممكنة مع الأنظمة الأخرى.
إلى Dr. Mitch Bogdanowicz من Eastman Kodak Company، و Jim Meyers و Stan Miller من Rosco Laboratories, Inc.، لتصميم مرشحات تأثيرات الألوان المعايرة CalColor.
صُممت هذه المرشحات لتتوافق مع الحساسية الطيفية لمخزونات الأفلام السالبة الملونة، وهي توفر تحكمًا محسنًا في الألوان في إضاءة الأفلام السينمائية.
إلى Dr. Carl F. Holtz و David F. Kopperl و Dr. A. Tulsi Ram و Richard C. Sehlin للبحث والتطوير في مفهوم المنخل الجزيئي المطبق لتحسين خصائص الأرشفة للأفلام الفوتوغرافية المعالجة.
أدى استخدام بلورات الزيوليت كمناخل جزيئية لامتصاص الرطوبة وحمض الخليك وكلوريد الميثيلين ومجموعة متنوعة من المذيبات إلى خلق رادع فعال لآثار متلازمة الخل في مخزون الأفلام المخزنة.
إلى Takuo Miyagishima و Albert K. Saiki من Panavision, Inc.، لتصميم وتطوير Eyepiece Leveler.
يحافظ هذا المسوي على عدسة الكاميرا في نفس المستوى، بغض النظر عما إذا كان موضع الكاميرا مائلًا للأعلى أو للأسفل، مما يمكن مشغل الكاميرا من التركيز على تكوين الصورة.
إلى Edmund M. Di Giulio و James Bartell من Cinema Products لتصميم KeyKode Sync Reader.
يوفر KeyKode Sync Reader وسيلة سريعة ودقيقة وسهلة الاستخدام للاستفادة من معلومات KeyKode على الفيلم، مما يسرع عمليات التحرير وما بعد الإنتاج.
إلى Ivan Kruglak لمفهومه الرائد وتطوير Coherent Time Code Slate.
كان للوحات الكود الزمني تأثير كبير على عملية صناعة الأفلام من خلال تبسيط مرحلة ما بعد الإنتاج. يجعل هذا التطوير عملية المزامنة أسرع وأكثر دقة، خاصة عند استخدام كاميرات متعددة.
إلى Mike Denecke لتحسين وتطوير لوحات الكود الزمني الإلكترونية بشكل أكبر.
نظرًا لميزاتها وإجراءاتها التشغيلية المبسطة، كان للوحات Denecke تأثير كبير على صناعة السينما وأصبحت المعيار للوحات الكود الزمني الإلكترونية.
إلى Ed Zwaneveld و Frederick Gasoi من National Film Board of Canada، و Mihal Lazaridis و Dale Brubacher-Cressman من Research in Motion لتصميم وتطوير قارئ DigiSync Film KeyKode.
يوفر قارئ DigiSync Film KeyKode وسيلة سريعة ودقيقة وسهلة الاستخدام للاستفادة من معلومات KeyKode على الفيلم، مما يسرع عمليات التحرير وما بعد الإنتاج.
Scientific and Engineering Award (1999)
إلى Dr. Thomas G. Stockham, Jr. و Robert B. Ingebretsen لعملهم الرائد في مجالات تحرير شكل الموجة، والتقاطع التدريجي، وتقنيات القص واللصق لتحرير الصوت الرقمي.
إن أساس معدات تحرير الصوت الرقمي الحالية للصور المتحركة تعود جذوره إلى العمل الذي قام به هؤلاء الرواد الرقميون في أواخر السبعينيات.
إلى James A. Moorer لعمله الرائد في تصميم معالجة الإشارات الرقمية وتطبيقاتها في تحرير الصوت للفيلم.
كان لهذا العمل المبكر في هندسة الأنظمة والبرمجيات تأثير كبير على الإنشاء الرقمي للمؤثرات الصوتية وتحرير المسارات الصوتية للصور المتحركة.
إلى Stephen J. Kay من K-Tec Corporation لتصميم وتطوير Shock Block.
يقضي قاطع الدائرة الكهربائية المصمم خصيصاً هذا على خطر الصدمة الكهربائية عند العمل في الماء، أو الظروف الرطبة، أو من خط طاقة مكشوف عن طريق الخطأ.
إلى Gary Tregaskis للتصميم الأساسي؛ وإلى Dominique Boisvert، و Phillippe Panzini و Andre LeBlanc لتطوير وتنفيذ برمجيات Flame و Inferno.
يوفر نظام Inferno، وسلفه Flame، أدوات دمج رقمي ومؤثرات بصرية متكاملة وعالية السرعة وفعالة.
إلى Robert Predovich، و John Scott، و Ken Husain و Cameron Shearer لتصميم وتنفيذ بيئة التشغيل Soundmaster Integrated Operations Nucleus.
يوفر نظام Soundmaster لمرافق ما بعد الإنتاج الصوتي للصور المتحركة قدرة متكاملة تماماً لمزامنة عناصر الصوت والصورة مع طرق المزامنة العديدة المستخدمة اليوم.
إلى Roy Ference، و Steve Schmidt، و Richard J. Federico، و Rocky Yarid و Mike McCrackan لتصميم وتطوير Kodak Lightning Laser Recorder.
أرسى نظام Kodak Lightning laser recorder معايير تشغيلية ونوعية أعلى وحقق قبولاً واسعاً في الصناعة لتسجيل الأفلام الرقمية على مخزون الأفلام الوسيطة.
إلى Colin Mossman، و Hans Leisinger و George John Rowland لمفهوم وتصميم Deluxe High Speed Spray Film Cleaner.
تعد آلة تنظيف الأفلام عالية السرعة المبتكرة والفعالة هذه فريدة من نوعها في استخدامها لتقنية الرش، مما يوفر المرونة لاستخدام مذيبات بديلة وتوقع التغييرات في التشريعات البيئية.
إلى ARRI USA, Inc. للمفهوم؛ وإلى الطاقم الهندسي في Arnold & Richter Cine Technik تحت إدارة Walter Trauninger لهندسة ARRI 435 Camera System.
تعزز كاميرا 435 العملية الإبداعية من خلال قابليتها للبرمجة وموثوقيتها، وتوفر لمشغل الكاميرا أوسع نطاق من الميزات والقدرة على الأداء لأي كاميرا MOS قيد الاستخدام اليوم.
إلى Arnold & Richter Cine Technik و Carl Zeiss Company للمفهوم والتصميم البصري لعدسات Carl Zeiss/Arriflex Variable Prime Lenses.
تفتح هذه السلسلة من العدسات الأساسية المتغيرة العديد من الإمكانيات الإبداعية، حيث يمكن اختيار أي طول بؤري بشكل مستمر عبر النطاق بأكمله. وهي توفر صوراً حادة وعالية التباين وعالية الدقة مع تقليل التظليل، وتتفوق على العديد من العدسات الأساسية.
إلى Derek C. Lightbody من OpTex لتصميم وتطوير وحدات الإنارة Aurasoft.
تقدم Aurasoft نوعاً جديداً جذرياً من تصميم العاكس لإنتاج ضوء ناعم ومتساوٍ للغاية وبدون ظلال نسبياً، مع تغطية فائقة وكثافة أعلى بكثير من الأضواء الناعمة الموجودة.
إلى Mark Roberts، و Ronan Carroll، و Assaff Rawner، و Paul Bartlett و Simon Wakley لإنشاء Milo Motion-Control Crane.
تم تحقيق هذا الحل الأصلي والفعال بشكل جذري لمشاكل حركة الكاميرا عالية السرعة من خلال الجمع بين الهندسة المبتكرة وبرمجيات التحكم المخصصة ثلاثية الأبعاد.
إلى Michael Sorensen و Richard Alexander من Sorensen Designs International، و Donald Trumbull للارتقاء بمستوى التحكم في الحركة في الوقت الفعلي، كما هو متمثل في أنظمة عربات الكاميرا Gazelle و Zebra.
على مدار العقد الماضي، قام Sorensen و Alexander و Trumbull بتحسين السرعة وقابلية التكرار وقابلية النقل لمنصات الكاميرا الروبوتية من خلال مفاهيم هندسية مبتكرة والاستخدام الرائد للمواد المركبة.
إلى Ronald E. Uhlig، و Thomas F. Powers و Fred M. Fuss من Eastman Kodak Company لتصميم وتطوير أرقام مفاتيح الباركود للصورة الكامنة KeyKode.
أرقام KeyKode هي رموز باركود قابلة للقراءة آلياً على فيلم الكاميرا السالب الذي يكرر بالضبط أرقام المفاتيح القابلة للقراءة بشرياً. جنباً إلى جنب مع قارئ مناسب وبرمجيات قاعدة بيانات، فإنها تقلل الأخطاء وتسرع عمليات ما بعد الإنتاج الهامة، مما يؤدي إلى توفير كبير في التكاليف.
إلى Iain Neil للتصميم البصري؛ و Takuo Miyagishima للتصميم الميكانيكي؛ و Panavision, Incorporated، للمفهوم وتطوير سلسلة Primo Series من العدسات الأساسية الكروية للتصوير السينمائي 35 ملم.
تمثل سلسلة عدسات Primo Series للتصوير السينمائي 35 ملم نهجاً شاملاً وكاملاً لتصميم وتطوير وتصنيع العدسات الأساسية. تتميز هذه العائلة من العدسات بنطاق واسع من الأطوال البؤرية، وجميعها متوافقة الألوان، مع خصائص وظيفة نقل التشكيل المحسنة.
Academy Award of Merit (1999)
إلى Avid Technology, Inc.، عن المفهوم وتصميم النظام وهندسة Avid Film Composer لـ motion picture editing.
إن Avid Film Composer عبارة عن آلة تحرير رقمية غير خطية بمعدل 24 إطاراً في الثانية تستخدم خوارزميات الضغط، وقد أحدثت ثورة في فن film editing. يمكن تخزين اللقطات واستدعاؤها ومعالجتها وتشغيلها بشكل فوري، مما يمنح film editor حرية إبداعية غير مسبوقة والقدرة على إنجاز الفيلم بشكل كامل أكثر من ذي قبل.