Skip to main content

1999

Die 71. Scientific & Technical Awards 1998 | 1999
Regent Beverly Wilshire Hotel
Saturday, February 27, 1999
Academy Awards for Scientific & Technical Achievements
HONOREES
Technical Achievement Award (Academy Certificate)

An Garrett Brown und Jerry Holway für die Entwicklung der fliegenden Plattform Skyman für Steadicam operators.

Diese kabelgesteuerte, bemannte Kameraplattform ermöglicht es dem operator, sich um 360 Grad zu drehen, um ungehinderte Schwenks auszuführen, während die Abfahrtsgeschwindigkeit über Bremsen kontrolliert wird. Als Gerät zur Realisierung ansonsten unmöglicher Aufnahmen hat Skyman einen entscheidenden Einfluss auf spätere kabelgeführte Kamerasysteme gehabt.

An James Rodnunsky, James Webber und Bob Webber von Cablecam Systems sowie Thornton Bayliss für das Design und die Konstruktion von Cablecam.

Diese funkgesteuerte, kabelgeführte Kameraplattform mit ihren extrem glatten Synthetikseilen und leistungsstarken Hydraulikmotoren ermöglicht Fahrten von über 3.000 Fuß mit schneller Rückkehr zum Startpunkt. Da sie unbemannt betrieben wird, kann sie bei Geschwindigkeiten und unter Gefahren eingesetzt werden, die für on-board operators unsicher wären.

An David DiFrancesco, N. Balasubramanian und Thomas L. Noggle für ihre Pionierarbeit bei der Entwicklung der Laser-Filmaufzeichnungstechnologie.

Dieser bahnbrechende Laser-Filmrecorder, der für Spielfilme entwickelt und eingesetzt wurde, demonstrierte das Potenzial dieser Technologie zur Aufzeichnung digitaler Daten auf Zwischenfilmmaterial.

An Michael MacKenzie, Mike Bolles, Udo Pampel und Joseph Fulmer von Industrial Light & Magic für ihre Pionierarbeit im Bereich computergesteuerter, geräuscharmer camera dollies.

Diese geräuscharme Hochgeschwindigkeits-Motion-Control-Modifikation eines Panther dolly ermöglicht es, Composite-Aufnahmen von Schauspielern mit bewegter Kamera zu filmen, während gleichzeitig der Live-Dialog aufgezeichnet wird.

An Barry Walton, Bill Schultz, Chris Barker und David Cornelius von Sony Pictures Imageworks für die Entwicklung eines fortschrittlichen computergesteuerten, geräuscharmen camera dolly.

Diese umfassende Modifikation des Panther dolly ermöglicht Hochgeschwindigkeitsbewegungen, die leise, sanft und stabil sind.

An Bruce Wilton und Carlos Icinkoff von Mechanical Concepts für ihr modulares System von Motion-Control-Rotatoren und -Bewegern für den Einsatz in der Bewegungssteuerung.

Diese Komponenten sind zum De-facto-Branchenstandard für den Einsatz in Präzisions-Motion-Control-Geräten geworden.

An Remy Smith für das Software- und Elektronikdesign und die Entwicklung sowie an James K. Branch und Nasir J. Zaidi für das Design und die Entwicklung des digitalen Belichtungsmessers Spectra Professional IV-A.

Das Design und die Ausführung des digitalen Belichtungsmessers Spectra Professional IV-A haben zu einem praktischen und erfolgreichen Werkzeug für die Filmproduktionsgemeinschaft geführt.

An Ivan Kruglak für sein Engagement bei der Entwicklung eines drahtlosen Übertragungssystems für Video-Assist-Bilder in der Filmindustrie.

Durch jahrelange beharrliche Bemühungen hat Herr Kruglak eine Technik von großem Nutzen für den Betrieb von Filmkameras kommerzialisiert und populär gemacht. Durch die Einführung von Diversity-Antennen und eines Zubehörs zur Time-Code-Einblendung hat er die drahtlosen Video-Assist-Komponenten der Kamera optimiert.

An Dr. Douglas R. Roble für seinen Beitrag zur Tracking-Technologie und für das Design und die Implementierung des TRACK-Systems zur Berechnung der Kameraposition und Szenenrekonstruktion.

Das TRACK-System ist ein integriertes Software-Tool, das Computer-Vision-Techniken nutzt, um kritische 2D- und 3D-Informationen über eine Szene und die für die Aufnahme verwendete Kamera zu extrahieren.

An Thaddeus Beier für das Design und die Implementierung von ras_track, einem System für 2D-Tracking, Stabilisierung sowie 3D-Kamera- und Objekt-Tracking.

Ras_track ermöglicht es dem Benutzer, die Position und den Standort der Kamera und von Objekten in einer Szene zu bestimmen, indem Punkte in einer gescannten Sequenz verfolgt werden.

An Manfred N. Klemme und Donald E. Wetzel für das Design und die Entwicklung der K-Tek Microphone Boom Pole und des Zubehörs für die Tonaufnahme am Filmset.

Die Mikrofonangel der K-TEK-Serie bietet dem Tonpersonal eine selbstschmierende, leichte und robuste Angel mit vielfältigem Zubehör.

An Nick Foster für seine Softwareentwicklung im Bereich der Wassersimulationssysteme.

Diese Softwaretechnik bietet eine effiziente und flexible Methode zur Erzeugung von fließenden Bächen, Ozeanen, Flutwellen und Turbulenzen für visuelle Effekte im Film.

An Cary Phillips für das Design und die Entwicklung des "Caricature" Animation System bei Industrial Light & Magic.

Durch die Integration bestehender Werkzeuge in ein leistungsstarkes interaktives System und das Hinzufügen eines expressiven, auf Multi-Target-Shape-Interpolation basierenden Freeform-Animationssystems ermöglichte das "Caricature"-System ein Maß an Subtilität und Verfeinerung, das mit anderen Systemen nicht möglich war.

An Dr. Mitch Bogdanowicz von der Eastman Kodak Company sowie Jim Meyers und Stan Miller von Rosco Laboratories, Inc., für das Design der CalColor Calibrated Color Effects Filters.

Diese Filter wurden so konzipiert, dass sie der spektralen Empfindlichkeit von Farbnegativfilmen entsprechen, und ermöglichen eine verbesserte Farbkontrolle bei der Filmbeleuchtung.

An Dr. Carl F. Holtz, David F. Kopperl, Dr. A. Tulsi Ram und Richard C. Sehlin für die Forschung und Entwicklung des Konzepts der Molekularsiebe zur Verbesserung der Archiveigenschaften von verarbeitetem Fotofilm.

Die Verwendung von Zeolithkristallen als Molekularsiebe zur Absorption von Feuchtigkeit, Essigsäure, Methylenchlorid und einer Vielzahl von Lösungsmitteln schuf eine wirksame Abschreckung gegen die Auswirkungen des Essigsäure-Syndroms bei gelagertem Filmmaterial.

An Takuo Miyagishima und Albert K. Saiki von Panavision, Inc., für das Design und die Entwicklung des Eyepiece Leveler.

Dieser Leveler hält das Kameraokular auf gleicher Höhe, unabhängig davon, ob die Kameraposition nach oben oder unten geneigt ist, sodass sich der camera operator auf die Bildkomposition konzentrieren kann.

An Edmund M. Di Giulio und James Bartell von Cinema Products für das Design des KeyKode Sync Reader.

Der KeyKode Sync Reader bietet eine schnelle, genaue und benutzerfreundliche Möglichkeit, die KeyKode-Informationen auf dem Film zu nutzen, wodurch die Schnitt- und Postproduktionsprozesse beschleunigt werden.

An Ivan Kruglak für sein bahnbrechendes Konzept und die Entwicklung der Coherent Time Code Slate.

Time-Code-Klappen haben den Filmerstellungsprozess durch die Vereinfachung der Postproduktion erheblich beeinflusst. Diese Entwicklung macht den Synchronisationsprozess schneller und präziser, insbesondere wenn mehrere Kameras verwendet werden.

An Mike Denecke für die Verfeinerung und Weiterentwicklung elektronischer Time-Code-Klappen.

Aufgrund ihrer Funktionen und vereinfachten Arbeitsabläufe haben die Denecke-Klappen einen bedeutenden Einfluss auf die Filmindustrie gehabt und sind zum Standard für elektronische Time-Code-Klappen geworden.

An Ed Zwaneveld und Frederick Gasoi vom National Film Board of Canada sowie Mihal Lazaridis und Dale Brubacher-Cressman von Research in Motion für das Design und die Entwicklung des DigiSync Film KeyKode reader.

Der DigiSync Film KeyKode Reader bietet eine schnelle, genaue und benutzerfreundliche Möglichkeit, die KeyKode-Informationen auf dem Film zu nutzen, und beschleunigt so die Schnitt- und Postproduktionsprozesse.

Scientific and Engineering Award (Academy Plaque)

An Dr. Thomas G. Stockham, Jr. und Robert B. Ingebretsen für ihre Pionierarbeit in den Bereichen Wellenform-Editing, Crossfades sowie Cut-and-Paste-Techniken für die digitale Audiobearbeitung.

Das Fundament der heutigen digitalen Audiobearbeitungsgeräte für Kinofilme hat seine Wurzeln in der Arbeit dieser digitalen Pioniere in den späten siebziger Jahren.

An James A. Moorer für seine Pionierarbeit im Design der digitalen Signalverarbeitung und deren Anwendung auf die Audiobearbeitung für Filme.

Diese frühe Arbeit in Systemarchitektur und Software hatte einen bedeutenden Einfluss auf die digitale Erstellung von Soundeffekten und die Bearbeitung von Tonspuren für Kinofilme.

An Stephen J. Kay von der K-Tec Corporation für das Design und die Entwicklung des Shock Block.

Dieser speziell entwickelte Fehlerstrom-Schutzschalter eliminiert die Gefahr eines elektrischen Schlags bei der Arbeit im Wasser, unter feuchten Bedingungen oder durch eine versehentlich freiliegende Stromleitung.

An Gary Tregaskis für das primäre Design; und an Dominique Boisvert, Phillippe Panzini und Andre LeBlanc für die Entwicklung und Implementierung der Flame und Inferno Software.

Das Inferno System und sein Vorgänger Flame bieten schnelle, effiziente und integrierte Werkzeuge für digitales Compositing und visuelle Effekte.

An Robert Predovich, John Scott, Ken Husain und Cameron Shearer für das Design und die Implementierung der Soundmaster Integrated Operations Nucleus Betriebsumgebung.

Das Soundmaster System bietet Einrichtungen für die Audio-Postproduktion von Kinofilmen eine vollständig integrierte Möglichkeit zur Synchronisation von Audio- und Bildelementen mit den zahlreichen heute gebräuchlichen Synchronisationsmethoden.

An Roy Ference, Steve Schmidt, Richard J. Federico, Rocky Yarid und Mike McCrackan für das Design und die Entwicklung des Kodak Lightning Laser Recorder.

Das Kodak Lightning Laser-Recorder-System setzte höhere Betriebs- und Qualitätsstandards und erreichte eine breite Akzeptanz in der Branche für die digitale Filmaufzeichnung auf Intermediate-Filmmaterial.

An Colin Mossman, Hans Leisinger und George John Rowland für das Konzept und das Design des Deluxe High Speed Spray Film Cleaner.

Diese innovative und effektive Hochgeschwindigkeits-Filmreinigungsmaschine ist einzigartig in ihrer Verwendung von Sprühtechnologie und bietet die Flexibilität, alternative Lösungsmittel zu verwenden und Änderungen in der Umweltgesetzgebung vorwegzunehmen.

An ARRI USA, Inc. für das Konzept; und an den technischen Stab von Arnold & Richter Cine Technik unter der Leitung von Walter Trauninger für die Konstruktion des ARRI 435 Camera System.

Die 435 verbessert den kreativen Prozess durch ihre Programmierbarkeit und Zuverlässigkeit und bietet dem Kameramann den größten Funktionsumfang und die höchste Leistungsfähigkeit aller heute verwendeten MOS-Kameras.

An Arnold & Richter Cine Technik und die Carl Zeiss Company für das Konzept und das optische Design der Carl Zeiss/Arriflex Variable Prime Lenses.

Diese Serie von variablen Festbrennweiten eröffnet viele kreative Möglichkeiten, da jede Brennweite über den gesamten Bereich kontinuierlich gewählt werden kann. Sie bieten scharfe, kontrastreiche und hochauflösende Bilder mit minimierter Vignettierung, die vielen herkömmlichen Festbrennweiten überlegen sind.

An Derek C. Lightbody von OpTex für das Design und die Entwicklung der Aurasoft Leuchten.

Die Aurasoft bietet ein radikal neues Reflektordesign für die Erzeugung von weichem, sehr gleichmäßigem und relativ schattenfreiem Licht mit überlegener Abdeckung und deutlich höherer Intensität als bestehende Softlights.

An Mark Roberts, Ronan Carroll, Assaff Rawner, Paul Bartlett und Simon Wakley für die Entwicklung des Milo Motion-Control Crane.

Diese radikal originelle und effektive Lösung für die Probleme von Hochgeschwindigkeits-Kamerabewegungen wurde durch die Kombination einer neuartigen Geometrie und einer speziellen 3D-Steuerungssoftware erreicht.

An Michael Sorensen und Richard Alexander von Sorensen Designs International sowie Donald Trumbull für die Weiterentwicklung des Stands der Technik bei Echtzeit-Motion-Control, wie sie in den Gazelle und Zebra Kameradolly-Systemen beispielhaft umgesetzt wurde.

In den letzten zehn Jahren haben Sorensen, Alexander und Trumbull die Geschwindigkeit, Wiederholgenauigkeit und Portabilität von robotergestützten Kameraplattformen durch neuartige technische Konzepte und den wegweisenden Einsatz von Verbundwerkstoffen verbessert.

An Ronald E. Uhlig, Thomas F. Powers und Fred M. Fuss der Eastman Kodak Company für das Design und die Entwicklung der KeyKode Latentbild-Barcode-Schlüsselnummern.

KeyKode Nummern sind maschinenlesbare Barcodes auf Kameranegativfilm, die die menschenlesbaren Schlüsselnummern exakt replizieren. Zusammen mit einem entsprechenden Lesegerät und Datenbanksoftware reduzieren sie Fehler und beschleunigen wichtige Postproduktionsvorgänge, was zu erheblichen Kosteneinsparungen führt.

An Iain Neil für das optische Design; Takuo Miyagishima für das mechanische Design; und Panavision, Incorporated für das Konzept und die Entwicklung der Primo Series von sphärischen Festbrennweiten für die 35mm-Kinematographie.

Die Primo Series von Objektiven für die 35mm-Kinematographie repräsentiert einen gründlichen und umfassenden Ansatz für das Design, die Entwicklung und die Herstellung von Festbrennweiten. Diese Objektivfamilie verfügt über einen weiten Bereich an Brennweiten, die alle farblich abgestimmt sind und verbesserte Modulationsübertragungsfunktionen aufweisen.

Academy Award of Merit® (Oscar® Statuette)

An Avid Technology, Inc., für das Konzept, das Systemdesign und die Entwicklung des Avid Film Composer für den Filmschnitt.

Der Avid Film Composer ist eine digitale, nicht-lineare 24-Bilder-pro-Sekunde-Schnittmaschine unter Verwendung von Kompressionsalgorithmen, die die Kunst des Filmschnitts revolutioniert hat. Aufnahmen können sofort gespeichert, abgerufen, manipuliert und abgespielt werden, was dem Film Editor eine beispiellose kreative Freiheit und die Möglichkeit gibt, einen Film umfassender als je zuvor zu realisieren.