Skip to main content

2014

The 86th Scientific & Technical Awards 2013 | 2014
Beverly Hills Hotel
Saturday, February 15, 2014
Hosts: Kristen Bell & Michael B. Jordan
Highlights

Cheryl Boone Isaacs y Richard Edlund

Andre Gauthier, Benoit Sevigny, Yves Boudreault and Robert Lanciault

Olivier Maury, Ian Sachs y Dan Piponi

Memorable Moments
Image

Emmanuel Prévinaire, Jan Sperling, Etienne Brandt and Tony Postiau

Image

Peter W. Anderson, ASC y Douglas Trumbull

Image

Christopher Nolan

HONOREES
Gordon E. Sawyer Award

El Visual effects supervisor y director of photography Peter Anderson, ASC ha sido elegido para recibir el Gordon E. Sawyer Award por la Board of Governors, por las contribuciones tecnológicas que han dado prestigio a la industria.

 

John A. Bonner Medal of Commendation

El ejecutivo de postproducción y distribución Charles "Tad" Marburg ha sido votado para recibir la John A. Bonner Medal of Commendation por la Board of Governors, por su destacado servicio y dedicación al mantener los altos estándares de la Academy.

Technical Achievement Award (Academy Certificate)

A Olivier Maury, Ian Sachs y Dan Piponi por la creación del sistema ILM Plume que simula y renderiza fuego, humo y explosiones para efectos visuales de películas.

La construcción única de este sistema combina la resolución de fluidos y el renderizado de la imagen final en el hardware de la GPU (Graphics Processing Unit) sin necesidad de un paso intermedio que involucre a la CPU. Esta innovación reduce el tiempo de respuesta, lo que resulta en importantes ganancias de eficiencia para el departamento de efectos de ILM.

A Ronald D. Henderson por el desarrollo del sistema de simulación de gas FLUX.

El uso de la Fast Fourier Transform para resolver ecuaciones diferenciales parciales permite a FLUX un mayor nivel de eficiencia algorítmica al realizar procesos multihilo en hardware moderno. Esta innovación permite la creación de efectos de fluidos de muy alta resolución manteniendo tiempos de respuesta rápidos.

A Andrew Camenisch, David Cardwell y Tibor Madjar por el concepto y diseño, y a Csaba Kohegyi e Imre Major por la implementación del software Mudbox.

Mudbox proporciona a los artistas nuevas y potentes capacidades de diseño que avanzan significativamente el estado del arte en la escultura digital multirresolución para la producción cinematográfica.

A Martin Hill, Jon Allitt y Nick McKenzie por la creación del sistema de iluminación eficiente basado en armónicos esféricos en Weta Digital.

El flujo de trabajo de iluminación por armónicos esféricos precalcula y reutiliza una aproximación suave de los cálculos de visibilidad que consumen mucho tiempo. Esto permite a los artistas ver rápidamente los resultados de los cambios de luces, materiales y diseños de decorados en escenas con una geometría extremadamente compleja.

A Florian Kainz, Jeffery Yost, Philip Hubbard y Jim Hourihan por la arquitectura y desarrollo del framework de la aplicación Zeno.

Durante más de una década, el diseño flexible y robusto de Zeno ha permitido la creación de una amplia gama de conjuntos de herramientas de efectos visuales ganadores del Academy Award en ILM.

A Peter Huang y Chris Perry por sus contribuciones arquitectónicas, y a Hans Rijpkema y Joe Mancewicz por la ingeniería principal del framework de la aplicación Voodoo.

Durante más de una década, los conceptos de diseño únicos de Voodoo han permitido desarrollar una amplia gama de conjuntos de herramientas de animación de personajes en Rhythm & Hues.

A Matt Pharr, Greg Humphreys y Pat Hanrahan por su formalización e implementación de referencia de los conceptos detrás del renderizado basado en la física, tal como se comparten en su libro Physically Based Rendering.

El renderizado basado en la física ha transformado la iluminación de los gráficos por computadora al simular con mayor precisión los materiales y las luces, permitiendo que los artistas digitales se concentren en la cinematografía en lugar de en las complejidades del renderizado. Publicado por primera vez en 2004, Physically Based Rendering es tanto un libro de texto como una implementación completa de código fuente que ha proporcionado una hoja de ruta práctica ampliamente adoptada para la mayoría de los sistemas de sombreado e iluminación basados en la física utilizados en la producción cinematográfica.

Al Dr. Peter Hillman por el desarrollo a largo plazo y el avance continuo de conjuntos de herramientas innovadores, robustos y completos para la composición profunda.

Las contribuciones continuas del Dr. Hillman a las técnicas estandarizadas y a un formato común de archivo de imagen profunda han permitido flujos de trabajo de composición avanzados en toda la industria del cine digital.

A Colin Doncaster, Johannes Saam, Areito Echevarria, Janne Kontkanen y Chris Cooper por el desarrollo, creación de prototipos y promoción de tecnologías y flujos de trabajo para la composición profunda.

Sus contribuciones incluyen avances tempranos en características clave de la composición profunda, como la independencia de capas y del orden de reserva (holdout), la corrección de color espacial e intra-elemento, la profundidad de campo post-renderizado y la mezcla precisa de bordes de capas complejos.

A Thomas Lokovic y Eric Veach por su influyente investigación y publicación de los conceptos fundamentales de la tecnología de sombreado profundo.

Al proporcionar un modelo funcional y eficiente para el almacenamiento de información de opacidad profunda, esta tecnología fue ampliamente adoptada como la base de los primeros flujos de trabajo de composición profunda.

A Gifford Hooper y Philip George de HoverCam por el desarrollo continuo del sistema de cámara en helicóptero miniatura Helicam.

El sistema Helicam actual es un helicóptero miniatura de alta velocidad, extremadamente maniobrable, con motor de turbina y controlado por radio que admite cámaras de cine profesional y digital. Helicam proporciona una amplia gama de capacidades estabilizadas de paneo, inclinación y rotación operadas a distancia, logrando tomas imposibles para helicópteros de tamaño completo.

A John Frazier, Chuck Gaspar y Clay Pinney por el diseño y desarrollo del Pneumatic Car Flipper.

Este dispositivo neumático de alta presión autónomo lanza de forma segura un automóvil estacionario de tamaño completo en una trayectoria predeterminada. La precisión de la operación mejora la seguridad de los artistas, y el diseño físico permite un montaje y desmontaje rápidos.

A Joshua Pines, David Reisner, Lou Levinson, Curtis Clark, ASC, y David Register por el desarrollo de la tecnología American Society of Cinematographers Color Decision List.

La ASC CDL unifica los principios de corrección de color para su uso dentro y fuera del set, proporcionando la reproducción fiel de los valores de color a través de una variedad de dispositivos de corrección de color. Esta tecnología proporciona matemáticas básicas de procesamiento de imágenes que traducen los ajustes de lift, gamma y ganancia a un conjunto de valores de color comunes para ayudar a preservar la intención del director de fotografía durante toda la producción.

A Jeremy Selan por el desarrollo del framework de gestión de color OpenColorIO.

OpenColorIO, desarrollado en Sony Pictures Imageworks, es un framework de código abierto que permite una visualización de color consistente de las imágenes de películas a través de múltiples instalaciones y numerosas aplicaciones de software.

Scientific and Engineering Award (Academy Plaque)

A Ofer Alon por el diseño e implementación de la herramienta de software ZBrush para el esculpido multirresolución de modelos digitales.

ZBrush fue pionero en el esculpido digital multirresolución, transformando la manera en que los artistas conciben y realizan sus diseños finales. ZBrush ha permitido a los artistas crear modelos de forma mucho más rápida y con un nivel de detalle muy superior al de los enfoques anteriores.

A Eric Veach por su investigación fundamental sobre el trazado de caminos de Monte Carlo eficiente para la síntesis de imágenes.

El renderizado con base física ha transformado la iluminación en los gráficos por computadora al simular con mayor precisión los materiales y las luces, permitiendo que los artistas digitales se concentren en la cinematografía en lugar de en las complejidades del renderizado. En su tesis doctoral de 1997 y publicaciones relacionadas, Veach formalizó los principios del trazado de caminos de Monte Carlo e introdujo técnicas de optimización esenciales, como el muestreo de importancia múltiple, que hacen que el renderizado con base física sea computacionalmente viable.

A Andre Gauthier, Benoit Sevigny, Yves Boudreault and Robert Lanciault por el diseño e implementación de la aplicación de software FiLMBOX.

FiLMBOX, la base de MotionBuilder, permite el procesamiento y control en tiempo real de dispositivos y animación. Durante más de dos décadas, su arquitectura innovadora ha sido la base para el desarrollo y la evolución de nuevas técnicas en la cinematografía, como la producción virtual.

A Emmanuel Prévinaire, Jan Sperling, Etienne Brandt and Tony Postiau por su desarrollo del sistema Flying-Cam SARAH 3.0.

Este sistema de cámara en helicóptero miniatura, controlado por radio y alimentado por batería, emplea pilotaje asistido por computadora y teleoperación en una estructura que utiliza controles de vuelo asistidos por GPS para filmaciones aéreas de una sofisticación sin precedentes. Flying-Cam SARAH logra tomas imposibles para helicópteros de tamaño real, sistemas de cable u otros dispositivos tradicionales de soporte de cámara.

Academy Award of Merit® (Oscar® Statuette)

A todos aquellos que construyeron y operaron laboratorios cinematográficos, por más de un siglo de servicio a la industria cinematográfica.

Los empleados de los laboratorios han contribuido con esfuerzos extraordinarios para alcanzar las expectativas artísticas de los cineastas en cuanto al procesamiento especial de película y la producción de miles de millones de pies de copias de exhibición al año. Este trabajo ha permitido ampliar la audiencia cinematográfica y una experiencia de cine mundial inigualable.

Partes de la Scientific and Technical Awards Presentation serán incluidas en la ceremonia de los Oscar.