Skip to main content

2014

Les 86th Scientific & Technical Awards 2013 | 2014
Beverly Hills Hotel
Saturday, February 15, 2014
Hosts : Kristen Bell & Michael B. Jordan
Highlights

Cheryl Boone Isaacs and Richard Edlund

Andre Gauthier, Benoit Sevigny, Yves Boudreault and Robert Lanciault

Olivier Maury, Ian Sachs et Dan Piponi

Memorable Moments
Image

Emmanuel Prévinaire, Jan Sperling, Etienne Brandt and Tony Postiau

Image

Peter W. Anderson, ASC et Douglas Trumbull

Image

Christopher Nolan

HONOREES
Gordon E. Sawyer Award

Le Visual effects supervisor et director of photography Peter Anderson, ASC a été élu pour recevoir le Gordon E. Sawyer Award par le Board of Governors, pour ses contributions technologiques qui ont fait honneur à l'industrie.

 

John A. Bonner Medal of Commendation

L'exécutif de post-production et de distribution Charles "Tad" Marburg a reçu par vote le John A. Bonner Medal of Commendation de la part du Board of Governors, pour son service exceptionnel et son dévouement à maintenir les standards élevés de l'Academy.

Technical Achievement Award (Academy Certificate)

À Olivier Maury, Ian Sachs and Dan Piponi pour la création du système ILM Plume qui simule et restitue le feu, la fumée et les explosions pour les effets visuels de films de cinéma.

La construction unique de ce système combine la résolution de fluides et le rendu de l'image finale sur le matériel GPU (Graphics Processing Unit) sans nécessiter d'étape intermédiaire impliquant le CPU. Cette innovation réduit le temps d'exécution, ce qui entraîne des gains d'efficacité significatifs pour le département des effets de ILM.

À Ronald D. Henderson pour le développement du système de simulation de gaz FLUX.

L'utilisation de la Fast Fourier Transform pour la résolution d'équations aux dérivées partielles permet à FLUX un niveau supérieur d'efficacité algorithmique lors du multi-threading sur du matériel moderne. Cette innovation permet la création d'effets de fluides à très haute résolution tout en maintenant des temps d'exécution rapides.

À Andrew Camenisch, David Cardwell and Tibor Madjar pour le concept et le design, et à Csaba Kohegyi et Imre Major pour l'implémentation du logiciel Mudbox.

Mudbox offre aux artistes de nouvelles capacités de conception puissantes qui font progresser de manière significative l'état de l'art de la sculpture numérique multi-résolution pour la production cinématographique.

À Martin Hill, Jon Allitt and Nick McKenzie pour la création du système d'éclairage efficace basé sur les harmoniques sphériques chez Weta Digital.

Le pipeline d'éclairage par harmoniques sphériques pré-calcule et réutilise une approximation fluide des calculs de visibilité chronophages. Cela permet aux artistes de voir rapidement les résultats des changements de lumières, de matériaux et de configurations de décors dans des scènes à la géométrie extrêmement complexe.

À Florian Kainz, Jeffery Yost, Philip Hubbard and Jim Hourihan pour l'architecture et le développement du framework d'application Zeno.

Depuis plus d'une décennie, la conception flexible et robuste de Zeno a permis la création d'une large gamme d'ensembles d'outils d'effets visuels lauréats d'un Academy Award chez ILM.

À Peter Huang and Chris Perry pour leurs contributions architecturales, et à Hans Rijpkema et Joe Mancewicz pour l'ingénierie de base du framework d'application Voodoo.

Depuis plus d'une décennie, les concepts de conception uniques de Voodoo ont permis de développer une large gamme d'ensembles d'outils d'animation de personnages chez Rhythm & Hues.

À Matt Pharr, Greg Humphreys and Pat Hanrahan pour leur formalisation et l'implémentation de référence des concepts derrière le rendu physique, tels que partagés dans leur livre Physically Based Rendering.

Le rendu physique a transformé l'éclairage de l'infographie en simulant plus précisément les matériaux et les lumières, permettant aux artistes numériques de se concentrer sur la cinématographie plutôt que sur les complexités du rendu. Publié pour la première fois en 2004, Physically Based Rendering est à la fois un manuel et une implémentation complète du code source qui a fourni une feuille de route pratique largement adoptée pour la plupart des systèmes d'ombrage et d'éclairage physiques utilisés dans la production cinématographique.

À Dr. Peter Hillman pour le développement à long terme et l'avancement continu d'ensembles d'outils innovants, robustes et complets pour le deep compositing.

Les contributions continues du Dr. Hillman aux techniques standardisées et à un format de fichier d'image profonde commun ont permis des flux de travail de compositing avancés dans toute l'industrie cinématographique numérique.

À Colin Doncaster, Johannes Saam, Areito Echevarria, Janne Kontkanen and Chris Cooper pour le développement, le prototypage et la promotion de technologies et de flux de travail pour le deep compositing.

Leurs contributions incluent des avancées précoces dans les fonctionnalités clés du deep compositing telles que l'indépendance des couches et de l'ordre de réserve, la correction colorimétrique spatiale et intra-élément, la profondeur de champ post-rendu et le mélange précis des bords de couches complexes.

À Thomas Lokovic and Eric Veach pour leurs recherches influentes et la publication des concepts fondamentaux de la technologie de deep shadowing.

Fournissant un modèle fonctionnel et efficace pour le stockage des informations d'opacité profonde, cette technologie a été largement adoptée comme base des premiers pipelines de deep compositing.

À Gifford Hooper and Philip George de HoverCam pour le développement continu du système de caméra sur hélicoptère miniature Helicam.

Le système Helicam actuel est un hélicoptère miniature à grande vitesse, extrêmement maniable, à moteur à turbine et radiocommandé, qui supporte les caméras de cinéma professionnelles argentiques et numériques. Helicam offre une large gamme de capacités de panoramique, d'inclinaison et de roulis stabilisées et opérées à distance, réalisant des prises de vue impossibles pour des hélicoptères de taille réelle.

À John Frazier, Chuck Gaspar and Clay Pinney pour la conception et le développement du Pneumatic Car Flipper.

Ce dispositif pneumatique haute pression autonome propulse en toute sécurité une voiture stationnaire de taille réelle sur une trajectoire prédéterminée. La précision du fonctionnement améliore la sécurité des interprètes, et la conception physique permet une installation et un démontage rapides.

À Joshua Pines, David Reisner, Lou Levinson, Curtis Clark, ASC, and David Register pour le développement de la technologie American Society of Cinematographers Color Decision List.

L'ASC CDL unifie les principes de correction colorimétrique pour une utilisation sur et hors plateau, permettant la reproduction fidèle des valeurs de couleur à travers une variété de dispositifs de correction colorimétrique. Cette technologie fournit des mathématiques de traitement d'image de base qui traduisent les réglages de lift, gamma et gain en un ensemble de valeurs de couleur communes pour aider à préserver l'intention du directeur de la photographie tout au long de la production.

À Jeremy Selan pour le développement du framework de gestion des couleurs OpenColorIO.

OpenColorIO, développé chez Sony Pictures Imageworks, est un framework open source qui permet une visualisation cohérente des couleurs de l'imagerie cinématographique à travers de multiples installations et de nombreuses applications logicielles.

Scientific and Engineering Award (Academy Plaque)

À Ofer Alon pour la conception et la mise en œuvre de l'outil logiciel ZBrush pour la sculpture multi-résolution de modèles numériques.

ZBrush a été le pionnier de la sculpture numérique multi-résolution, transformant la manière dont les artistes conçoivent et réalisent leurs designs finaux. ZBrush a permis aux artistes de créer des modèles beaucoup plus rapidement et avec un niveau de détail bien supérieur aux approches précédentes.

À Eric Veach pour ses recherches fondamentales sur le Monte Carlo path tracing efficace pour la synthèse d'images.

Le rendu physique a transformé l'éclairage en informatique graphique en simulant plus précisément les matériaux et les lumières, permettant aux artistes numériques de se concentrer sur la cinématographie plutôt que sur les complexités du rendu. Dans sa thèse de doctorat de 1997 et ses publications connexes, Veach a formalisé les principes du Monte Carlo path tracing et a introduit des techniques d'optimisation essentielles, telles que le multiple importance sampling, qui rendent le rendu physique réalisable sur le plan informatique.

À Andre Gauthier, Benoit Sevigny, Yves Boudreault and Robert Lanciault pour la conception et la mise en œuvre de l'application logicielle FiLMBOX.

FiLMBOX, le fondement de MotionBuilder, permet le traitement et le contrôle en temps réel des dispositifs et de l'animation. Depuis plus de deux décennies, son architecture innovante a servi de base au développement et à l'évolution de nouvelles techniques cinématographiques, telles que la production virtuelle.

À Emmanuel Prévinaire, Jan Sperling, Etienne Brandt and Tony Postiau pour leur développement du système Flying-Cam SARAH 3.0.

Ce système de caméra sur hélicoptère miniature, alimenté par batterie et radiocommandé, utilise le pilotage assisté par ordinateur et la télé-opération dans une cellule qui utilise des commandes de vol assistées par GPS pour des prises de vues aériennes d'une sophistication inégalée. Flying-Cam SARAH réalise des prises de vues impossibles pour les hélicoptères de taille réelle, les systèmes de câbles ou d'autres dispositifs de support de caméra traditionnels.

Academy Award of Merit® (Oscar® Statuette)

À tous ceux qui ont construit et exploité des laboratoires cinématographiques, pour plus d'un siècle de service à l'industrie du cinéma.

Les employés des laboratoires ont déployé des efforts extraordinaires pour répondre aux attentes artistiques des cinéastes en matière de traitement spécial des films et de production de milliards de pieds de copies de projection par an. Ce travail a permis d'élargir le public du cinéma et d'offrir une expérience cinématographique mondiale inégalée.

Des segments de la Scientific and Technical Awards Presentation seront inclus dans la cérémonie des Oscar.