Skip to main content

2013

The 85th Scientific & Technical Awards 2012 | 2013
Beverly Hills Hotel
Saturday, February 9, 2013
Hosts: Chris Pine y Zoe Saldana
Highlights

Lawrence Kesteloot, Drew Olbrich y Daniel Wexler

J.P. Lewis, Matt Cordner y Nickson Fong

Richard Mall

Memorable Moments
Image

Chris Pine y Zoe Saldana

Image

James Jacobs

Image

Bill Taylor

HONOREES
John A. Bonner Medal of Commendation

El Visual effects supervisor y director of photography Bill Taylor ha sido elegido para recibir la John A. Bonner Medal of Commendation por la Board of Governors de la Academy.

Taylor es el cofundador de Illusion Arts, donde trabajó en los efectos visuales de más de 200 películas. Sus créditos como Visual effects supervisor incluyen "Lawless," "Casanova," "Milk" y "Bruce Almighty." Es coautor, junto con Petro Vlahos, de capítulos sobre composición de bluescreen y greenscreen tanto en el American Cinematographer Manual como en The VES Handbook of Visual Effects. En 1981, Taylor obtuvo un Technical Achievement Award por el concepto y las especificaciones de una Two-Format, Rotating Head, Aerial Image Optical Printer. Taylor se unió por primera vez a la Academy en 1972. Formó parte de la Board of Governors de la Academy representando a la Visual Effects Branch durante cinco mandatos y fue copresidente fundador, junto con Ray Feeney, del Science and Technology Council.

Technical Achievement Award (Academy Certificate)

A J.P. Lewis, Matt Cordner y Nickson Fong por la invención y publicación de la técnica Pose Space Deformation.

Pose Space Deformation (PSD) introdujo el uso de técnicas novedosas de interpolación de datos dispersos en la tarea de interpolación de formas. La controlabilidad y la facilidad para lograr la intención artística han convertido a PSD en una técnica fundamental en la creación de personajes generados por computadora.

A Lawrence Kesteloot, Drew Olbrich y Daniel Wexler por la creación del sistema Light para la iluminación de gráficos por computadora en PDI/DreamWorks.

Prácticamente sin cambios desde su encarnación original hace más de 15 años, Light sigue en uso continuo debido a su énfasis en la capacidad de respuesta interactiva, la vista previa de renderizado interactivo de calidad final, su arquitectura escalable y su potente interfaz de hoja de cálculo configurable por el usuario.

A Steve LaVietes, Brian Hall y Jeremy Selan por la creación del software de gestión de escenas e iluminación de gráficos por computadora Katana en Sony Pictures Imageworks.

El diseño único de Katana, que presenta un grafo de nodos procedimentales de evaluación diferida, proporciona un flujo de trabajo de iluminación y renderizado altamente eficiente. Permite a los artistas editar de forma no destructiva escenas demasiado complejas para caber en la memoria de la computadora, en escalas que van desde un solo objeto hasta una ciudad detallada completa.

A Theodore Kim, Nils Thuerey, Dr. Markus Gross y Doug James por la invención, publicación y difusión del software Wavelet Turbulence.

Esta técnica permitió la creación rápida y dirigida artísticamente de simulaciones de gas altamente detalladas, facilitando al artista el control de la apariencia de estos efectos en la imagen final.

A Richard Mall por el diseño y desarrollo del Matthews Max Menace Arm.

Altamente sofisticado y bien diseñado, el Max Menace Arm es un dispositivo seguro y ajustable que permite el posicionamiento rápido y preciso de luminarias, cámaras o accesorios. En el set o en locación, esta estructura compacta y altamente portátil se utiliza a menudo donde el acceso es limitado debido a las restricciones para fijar equipos a las superficies existentes.

Scientific and Engineering Award (Academy Plaque)

A Simon Clutterbuck, James Jacobs y Dr. Richard Dorling por el desarrollo del Tissue Physically–Based Character Simulation Framework.

Este marco de trabajo simula de manera fiel y robusta los efectos de las estructuras anatómicas subyacentes a la piel de un personaje. Los movimientos dinámicos y secundarios resultantes proporcionan un nuevo nivel de realismo a las criaturas generadas por computadora.

A Dr. Philip McLauchlan, Allan Jaenicke, John–Paul Smith y Ross Shain por la creación del software de rotoscopia y seguimiento planar Mocha en Imagineer Systems Ltd.

Mocha proporciona un seguimiento planar robusto incluso cuando no hay puntos claramente definidos en la imagen. Su eficacia, facilidad de uso y capacidad para intercambiar datos de rotoscopia con otras herramientas de procesamiento de imágenes han dado lugar a una adopción generalizada del software en la industria de los efectos visuales.

A Joe Murtha, William Frederick y Jim Markland de Anton/Bauer, Inc. por el diseño y la creación del CINE VCLX Portable Power System.

El CINE VCLX proporciona tiempos de funcionamiento prolongados y flexibilidad, lo que permite a los usuarios alimentar cámaras y otros equipos suplementarios necesarios para la producción. Este sistema de baterías de alta capacidad también se adapta a las cámaras de cine digital de alta demanda y siempre encendidas.

Academy Award of Merit® (Oscar® Statuette)

A Cooke Optics Limited por su continua innovación en el diseño, desarrollo y fabricación de lentes de cámara avanzadas que han ayudado a definir la estética de las películas durante el último siglo.

Desde su primera serie de lentes para cine, Cooke Optics ha seguido creando innovaciones ópticas década tras década. Al producir lo que comúnmente se conoce como el "Cooke Look", estas lentes han sido a menudo la elección predilecta de cinematógrafos creativos en todo el mundo.

Partes de la Scientific and Technical Awards Presentation serán incluidas en la ceremonia del Oscar.