Skip to main content

2009

The 81st Scientific & Technical Awards 2008 | 2009
Beverly Wilshire Hotel
Saturday, February 7, 2009
Host: Jessica Biel
Highlights
Image

Timo Müller, Erwin Melzner and Volker Schumache

Image

Richard Edlund y Jessica Biel

Image

Ed Catmull

Memorable Moments
Image

Jessica Biel

Image

Academy President Sid Ganis

Image

Dominique Chervin y Bruno Coumert

HONOREES
Gordon E. Sawyer Award

Ed Catmull

La Board of Governors de la Academy otorgó el Gordon E. Sawyer Award a Ed Catmull, computer scientist, co-founder de Pixar Animation Studios, y president de Walt Disney y Pixar Animation Studios

John A. Bonner Medal of Commendation

Mark Kimball, un computer scientist y motion picture technologist con más de 28 años de experiencia en la industria del cine, fue votado para recibir la John A. Bonner Medal of Commendation. El premio –un medallón– será presentado en la Scientific and Technical Awards Dinner el sábado 7 de febrero, en el Beverly Wilshire. 

Technical Achievement Award (Academy Certificate)

A Steve Hylén por el concepto y su liderazgo continuo en el desarrollo posterior del Hylén Lens System para la fotografía de efectos cinematográficos.

Cuando se acopla a una cámara de producción digital o de película, este versátil dispositivo de imagen aérea puede producir una amplia variedad de efectos ópticos de forma interactiva, en el set y en tiempo real, sin manipulación de la imagen en postproducción.

Scientific and Engineering Award (Academy Plaque)

A Erwin Melzner por el concepto general, incluyendo los sistemas ópticos y de enfriamiento, a Volker Schumacher por el diseño óptico, y a Timo Müller por el diseño mecánico, de la luminaria Arrimax 18/12 para su uso en la producción cinematográfica.

Con su elección de reflectores especulares y de enfoque variable, el diseño óptico y mecánico superior de esta luminaria le permite operar a 18,000 vatios, produciendo una calidad de luz inigualable, mientras que su innovador sistema de enfriamiento mantiene la carcasa segura al tacto.

A Jacques Delacoux por el concepto y el diseño electrónico, y a Alexandre Leuchter por el software y el diseño electrónico, de los monitores de video assist Transvideo para la industria cinematográfica.

Utilizando pantallas LCD a color, los monitores Transvideo proporcionan un video assist sin parpadeo lo suficientemente brillante para su uso bajo la luz del sol y se han convertido en una herramienta ubicua tanto en la cinematografía esférica como en la anamórfica.

A Bruno Coumert y Jacques Debize por el diseño óptico, y a Dominique Chervin y Christophe Reboulet por el diseño mecánico, de los lentes zoom Angenieux 15-40 y 28-76 compactos y ligeros para la fotografía cinematográfica a mano.

Con funciones de enfoque y zoom que pueden ser controladas fácilmente tanto por el operador como por el focus puller mientras se filma a mano, estos lentes zoom ligeros demuestran un grado muy alto de ingeniería, permitiendo tanto la facilidad de uso como el intercambio rápido.