Skip to main content

第91届 Oscars 舞台演讲稿:WRITING (ADAPTED SCREENPLAY)

演讲者:Charlie Wachtel & David Rabinowitz and Kevin Willmott & Spike Lee

电影:"BlacKkKlansman"



SPIKE LEE:

好的。好的。我要感谢 Tonya、Jack 和 Satchel。今天的关键词是讽刺。日期是24号。月份是二月,这恰好是一年中最短的一个月,也恰好是 Black History Month。今年是2019年,也是1619年。历史,她的故事。从1619年到2019年,400年。400年前,我们的祖先从 Mother Africa 被偷走,带到弗吉尼亚州的詹姆斯敦沦为奴隶。我们的祖先在土地上辛勤耕作,披星戴月,没完没了。我的祖母 Zimmie Shelton Reatha 活到了100岁,尽管她的母亲曾是奴隶,她依然从 Spelman College 毕业。我的祖母攒了50年的社会保障支票,供她的第一个孙子——她叫我 Spikie Poo ——供我读完 Morehouse College 和 NYU Grad Film。NYU!

今晚在全世界面前,我赞美我们的祖先,他们帮助建设了这个国家,并与原住民遭受的种族灭绝一同延续至今。如果我们都与祖先相连,我们将拥有爱与智慧,我们将重拾人性。这将是一个强大的时刻。2020年总统大选近在咫尺。让我们都动员起来。让我们都站在历史正确的一边。在爱与恨之间做出道德选择。让我们 Do the right thing!你知道我一定要把这句话加进去!

 

 

 


除非作为与 91st Academy Awards® 新闻报道相关的简短引用,否则不得复制这些文字记录。所有内容版权所有 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences。"Oscar®"、"Oscars®"、"Academy Awards®"、"Academy Award®"、"A.M.P.A.S.®" 和 "Oscar Night®" 是商标,且 ©Oscar® 小金人像是 Academy of Motion Picture Arts and Sciences 的注册设计标志和版权财产。关于“使用条款和条件”以及“使用学院知识产权的法律规定”的更多信息,可在线访问 http://www.oscars.org/zh-hans/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
电话 (310) 247-3090
传真 (310) 271-3395
http://www.oscars.org/zh-hans
publicity@oscars.org