Skip to main content

第91届 Oscars 舞台演讲稿:MUSIC (ORIGINAL SONG)

演讲者:Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando and Andrew Wyatt

Music: "Shallow" 来自 A Star Is Born


 

LADY GAGA:
非常感谢。非常感谢 Academy 给予我这份美好的荣誉。感谢现场的每一个人。感谢我的共同创作者 Mark Ronson、Anthony Rossomando 和 Andrew Wyatt。我非常爱他们。感谢我的姐姐,我的灵魂伴侣,我爱你。我的家人也在现场。我爱你们,爸爸妈妈。Bradley,这个星球上没有第二个人能像你这样与我合唱这首歌。感谢你对我们的信任。非常感谢。

如果你现在正坐在家里的沙发上观看直播,我想说的是,这一切都源于艰苦的努力。我长期以来一直非常努力,这不在于赢,而在于不放弃。如果你有梦想,就为之奋斗。如果说激情需要一种磨练,那就不在于你被拒绝了多少次,或者你跌倒了多少次、被打倒了多少次。而是在于你多少次站起来,保持勇敢,并继续前行。谢谢。

MARK RONSON:
仅仅是因为你无法真正感谢你自己,我想当你和这个人 [指向 Lady Gaga] 在同一个房间里时,你真的不需要做太多。她表演,她创作,她演唱这首歌,Lady Gaga:我们向你致敬。谢谢你给予的这一切。

 


除非作为与 91st Academy Awards® 新闻报道相关的简短引用,否则不得复制这些文稿。所有内容版权所有 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences。"Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" 以及 "Oscar Night®" 是商标,且 ©Oscar® 小金人奖杯是 Academy of Motion Picture Arts and Sciences 的注册设计标志和版权财产。关于 "Terms & Conditions of Use" 和 "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" 的更多信息,可在线访问 http://www.oscars.org/zh-hans/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
电话 (310) 247-3090
传真 (310) 271-3395
http://www.oscars.org/zh-hans
publicity@oscars.org