
问:祝贺你们获奖。请谈谈如何重现这些历史事件,这些基本上是传奇般的实景特效,人们爬进机器进入太空,而当时内部声音的电子记录并不多,我们只有模糊的黑白影像之类的素材,而你们通过数字化手段重现了这些感官体验。请谈谈这个过程。
答:(Paul Lambert) 好的。Damien 并不是真的想尝试重新创造或定义任何新的镜头运动。他更像是想更新人们在 60 和 70 年代所看到的东西。所以我们在前期制作中花了很多时间,试图弄清楚到底该如何实现这一点。我们想到了 LED 屏幕的主意,想到了使用模型和特殊效果,显然还要使用 CG,因为我们并没有真的去月球,所以我们必须使用 CG。我们花了三个月的时间讨论这件事。我们做了各种测试。我的想法是,根据镜头的类型,来定义我们将使用哪种方法。以此来尝试让效果尽可能保持真实。
答:(Ian Hunter) 是的。当我第一次见到 Damien 时,我读了剧本,感觉这非常像是一份我们试图为这一事件创建的记录。所以我画了一些分镜脚本,心想,如果我们真的要在太空拍摄,我们只能把摄像机放在飞船上或透过窗户。我们永远无法把摄像机放在一个如果你不在外太空就无法实际操作的地方。当 Damien 见到我时,他说,你知道,我希望这感觉像是一部纪录片,我要确保我们不会把摄像机放在任何我们无法在现实中放置的地方。所以我们在这一点上非常契合,试图用电影化的方式,重现我们成长过程中所熟悉的那些素材。
问:祝贺你们。Paul,这个问题是问你的。去年你因为 BLADE RUNNER 来到这里。连续两年获奖感觉如何?
答:(Paul Lambert) 噢,天哪。这太超现实了,我那“15分钟的成名时间”似乎又延续了另外一个 15 分钟。我又和 Denis Villeneuve 合作了。所以,是的,这是一个非常美妙的时刻。我们感到很荣幸,因为我们无休止讨论的实际制作过程得到了认可。事实上,我们能获得 Academy 的表彰,这真的很棒。
问:我收到 Debra 的消息,她说那只猫很好。请向加拿大介绍一下你在电影中的角色,或许还有在 Vancouver 的团队。
答:(Tristan Myles) 我是这部片的特效总监,主要负责将内容呈现在我们在摄影棚里使用的 LED 屏幕上……
答:(Paul Lambert) 并且每天工作 24 小时。
答:(Tristan Myles) 偶尔每天工作 24 小时。在他们拍摄时准备好我的素材,这样他们就可以在镜头内完成一切。在那之后,继续进行后期处理,让采石场看起来像月球,以及诸如此类的工作。
问:祝贺你们。在技术方面,有没有什么你们使用的过程是这部电影独有的,是以前从未被使用过的?
答:(Paul Lambert) 嗯,事实上我们使用了 LED 屏幕来实时渲染我们的 CG 内容,因为我们确实渲染了大量的 CG 内容。事实上 Tristan 和他的团队制作了 90 分钟的内容,我们将其放在屏幕上,由 J.D. 负责监督以确保与云台同步。你知道,这是一种真正的协作。我们能够将计算机生成的图像放在屏幕上并直接用摄像机拍摄,这赋予了它一种即时的电影感。有很多镜头我们没有在后期进行处理,而是直接保留了镜头内的效果。我相信,这种全新的工作思维方式是我想要延续下去的,我相信所有伙伴都想延续下去,它确实改变了我们的工作方式。你知道,不一定非要是绿幕。不一定非要是蓝幕。它可以是某种更加真实的东西。
除非作为与第 91 届 Academy Awards® 新闻报道相关的简短引用,否则不得复制这些文字记录。所有内容版权所有 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences。"Oscar®"、"Oscars®"、"Academy Awards®"、"Academy Award®"、"A.M.P.A.S.®" 和 "Oscar Night®" 是 Academy of Motion Picture Arts and Sciences 的商标,©Oscar® 小金人奖杯是其注册设计标志和受版权保护的财产。有关“使用条款和条件”以及“使用学院知识产权的法律规定”的更多信息,请访问 http://www.oscars.org/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
电话 (310) 247-3090
传真 (310) 271-3395
http://www.oscars.org
publicity@oscars.org