演讲者: Kristen Anderson-Lopez 和 Robert Lopez
音乐: "Remember Me"
KRISTEN ANDERSON-LOPEZ:我们本来想去争取那台水上摩托车的,但我们来自布鲁克林,所以就这样吧。谢谢大家,谢谢 Academy。我真的很想花一分钟时间来看看今晚这个由优秀的被提名词曲作者组成的类别。我们不仅具有多样性,而且在性别比例上接近 50/50。当你看到像我们这样的类别时,它能帮助我们想象一个所有类别都像这样的世界。
ROBERT LOPEZ:感谢 Lee、Darla 以及 Pixar 的每一个人,让我们能够参与这场关于墨西哥、音乐和家庭的重要庆典。感谢所有参与创作和演唱这首歌的人。还要向我们刚刚完成预演的 "Frozen" Broadway 剧组家人们致意。
KRISTEN ANDERSON-LOPEZ:最重要的是,我们要感谢我们的家人,Andersons 家族和 Lopezes 家族,以及今晚和我们在一起的女儿 Katie 和 Annie。你们的爱和创造力激励着我们所做的一切。
ROBERT LOPEZ:但这不属于你们,这是献给我去世的母亲。每一个认识她的人都会永远怀念她。
除非在有关第 90th Academy Awards® 的新闻报道中作为简短引用,否则不得复制这些演讲稿。所有内容版权所有 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences。"Oscar®"、"Oscars®"、"Academy Awards®"、"Academy Award®"、"A.M.P.A.S.®" 和 "Oscar Night®" 是商标,且 ©Oscar® 小金人雕像是 Academy of Motion Picture Arts and Sciences 的注册设计标志和受版权保护的财产。有关“使用条款与条件”和“使用学院知识产权的法律规定”的更多信息,可在线访问 http://www.oscars.org/zh-hans/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
电话 (310) 247-3090
传真 (310) 271-3395
http://www.oscars.org/zh-hans
publicity@oscars.org