Skip to main content

第 90 届 Oscars 后台采访实录:WRITING (ORIGINAL SCREENPLAY)

演讲者: Jordan Peele

电影: "GET OUT"

下载视频

 

问:我想知道,作为黑人电影最令人难忘的时期之一的一份子,感觉如何?
答:噢,我的天。这是一场文艺复兴。这是,你知道的,某些——你知道,我——我——我几乎从未成为一名导演,因为那时非常缺乏榜样。我们有 Spike。我们有 John Singleton。我们有 Peebleses。我们有 Hughes brothers。但他们感觉像是规则之外的例外。我非常自豪能成为这个时代的一部分——一个运动的开始,在这里你——我觉得每个类型中最好的电影都是由我的黑人导演同僚们带给我的。这非常特别,我认为这适用于所有包容性领域,但从 Ava、Ryan、F. Gary Gray、Barry 所做的工作中可以很清楚地看到,这是一个非常特别的时期。

问:你在演讲中提到了剧组人员。关于你电影中幕后的技术人员,你具体能告诉我们些什么?
答:你知道,这是一个非常有拼劲的团队,我说的拼劲是指,我们用23天、450万美元拍完了这部电影。我请到了一些我本不该负担得起的人来拍这部电影,因为他们相信它,他们信任我的愿景。我的 A.D. Gerard DiNardi 和他的团队在我们拥有的日程安排和必须完成的任务下创造了奇迹。我的服装部门,我的 Costume Designer Nadine Haders,用她所拥有的资源创造了奇迹。Toby Oliver 和他的部门创造了奇迹。Rusty Smith。这是一部独立电影,我们——我们为此付出了汗水。所以我——我觉得我有幸成为一名海盗船长,带着一群真正的硬汉。我爱他们,我永远不会忘记他们中的任何一个人。谢谢。

问:当你继续前进,讲述关于种族和影响我们社会的事物的故事时,Academy Awards 和其他奖项对你来说有多重要,是获得认可所必需的,还是为了继续前进?
答:嗯,你知道,我以前不知道这有多重要。我一直想要这个,但随着宣传活动的开展,有时我会质疑这一切是为了什么。你在一整年里都在观察自己投出的最后一个球,作为一名艺术家,这感觉不太对。安于现状感觉不对,觉得自己做了什么太特别的事情来奖励自己也感觉不对。

当这次的提名揭晓时——首先,当提名公布时,我产生了一种奇妙的感觉,看着那个12岁的自己,内心深处渴望着这种认可,而我——它瞬间——我瞬间意识到,像这样的奖项比我个人重要得多。这是为了回馈那些可能不相信自己能在任何他们想要努力的工艺中获得最高荣誉的年轻人。

如果你没有得到这个,你并不是失败者,但我几乎没有去做,因为我不相信会有我的位置。Whoopi Goldberg 在凭借 GHOST 获得 Best Supporting Actress 时的获奖感言对我来说是巨大的鼓舞。当我获得提名时,我做的第一件事就是联系并打电话给她,感谢她告诉那些可能怀疑自己的年轻人,他们是可以做到的。所以我希望这也能起到同样的作用,激励更多的人发出自己的声音。

问:这听起来可能违反直觉,但预算有限是否给了你作为导演的自由?如果是,是如何实现的?
答:你知道吗?我不知道我是否会将其描述为自由,但在某种程度上,我没有太多资源可以利用的事实确实让我获得了自由。很早以前我就必须面对现实。我无法得到我想要或觉得这个项目需要的一切。所以我必须对自己施展一种绝地武士的心灵感应,告诉自己每一个出现的障碍——因为每天有40个——每一个出现的障碍都是一份礼物。这是我的即兴表演训练在起作用。每当一堵砖墙竖起时,那都把我置于一个位置,让我有机会做出比开始时更强大的选择。所以这——作为一份礼物,这种知识,这种如何攻克电影的智慧,是我将在余生中带入每一个项目的礼物。

问:当你——经历整个颁奖季时,我不禁在想,这有点疯狂,有点超现实。它有以任何方式启发你吗?在你脑海中激发出任何关于未来可能想做的事情的故事吗?那方面的灵感?
答:是的。你知道,我经常开玩笑说,如果——如果有 GET OUT 2,它将发生在一个颁奖典礼上,你知道,它可能看起来就像现在这样。我不知道。不。你知道,我——对我来说,这其中最美好的部分是所有与英雄们相遇的圆满时刻。

我相信 Gary Oldman 接下来就要出来了。自从 BRAM STOKER'S DRACULA 和 TRUE ROMANCE 以来,他一直是我最喜欢的演员。我有机会在外面和他坐下来,我们聊了聊这段经历,我们闲聊了一番。就是那样的时刻。就像见到 Spike Lee、Steven Spielberg 的时刻。我见到了 Francis Ford Coppola。还有我所有的提名同僚。这些时刻是无价的。无价,无价,无价。我会永远带着它们。谢谢大家。

 

 


除非作为与第 90 届 Academy Awards® 新闻报道相关的简短引用,否则不得复制这些文字记录。所有内容版权所有 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences。"Oscar®"、"Oscars®"、"Academy Awards®"、"Academy Award®"、"A.M.P.A.S.®" 和 "Oscar Night®" 是商标,©Oscar® 小金人是 Academy of Motion Picture Arts and Sciences 的注册设计标志和版权财产。有关“使用条款和条件”以及“使用学院知识产权的法律规定”的更多信息,请访问 http://www.oscars.org/zh-hans/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
电话 (310) 247-3090
传真 (310) 271-3395
http://www.oscars.org/zh-hans
publicity@oscars.org