CATEGORY: Cinematography
SPEECH BY: Linus Sandgren
FILM: "LA LA LAND"
======开始转录======
问:[用瑞典语发言。]
答:嘿。[用瑞典语发言。]
问:当你听到自己的名字被叫到时,你脑子里在想什么?
答:哦。我不记得了。大脑一片空白。
问:你现在感觉如何?
答:我觉得非常,你知道的,谦卑和荣幸,这真的很神奇,也是一种解脱。你知道,这几周一直很辛苦,担心演讲之类的事情,但我——不。这——我感到非常荣幸。太棒了。
问:你好。
答:你好。
问:用你自己的话来说,你会如何描述洛杉矶的感觉或氛围?
答:我认为这是一种——一种非常美丽且有趣的混合,你知道,城市粗粝的一面与自然之美交织在一起。这真的是一种不可思议的融合。有时我开车回家,你知道,就像在 Sunset Boulevard 上——我是说在好莱坞的 Santa Monica Boulevard 上,你知道,那里有很多电线杆,但随后你会看到那美丽的各种天空和日落,那真是非凡。然后你还有大自然和动物,比如那里的鲸鱼,它们一直都在。与此同时,你还有所有——你知道,这里的所有其他东西。
问:[用瑞典语发言。] 你最引以为豪的是拍摄哪场戏,为什么?
答:我想我实际上最引以为豪的是我们和 Emma 在试镜时拍的那场戏,因为它非常简单,我觉得它看起来也非常简单。而且没有任何色彩。它非常,你知道,昏暗,但实际上拍起来相当复杂。我认为有时拍一些简单的场景比拍那些壮观的场景来讲述故事更有趣,而我觉得这部电影一直都非常大胆。我觉得在那场戏中,它是如此亲密,你知道,那真的是一场非常棒的戏。
======结束转录======
除非作为与第 89th Academy Awards® 新闻报道相关的简短引用,否则不得复制这些转录内容。所有内容版权所有 2016 Academy of Motion Picture Arts and Sciences。"Oscar®"、"Oscars®"、"Academy Awards®"、"Academy Award®"、"A.M.P.A.S.®" 和 "Oscar Night®" 是商标,©Oscar® 小金人雕像是 Academy of Motion Picture Arts and Sciences 的注册设计标志和受版权保护的财产。有关“使用条款和条件”以及“使用学院知识产权的法律规定”的更多信息,可在线访问 http://www.oscars.org/zh-hans/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
电话 (310) 247-3090
传真 (310) 271-3395
http://www.oscars.org/zh-hans
publicity@oscars.org