Skip to main content

ACADEMY 宣布第 92ND OSCARS 规则

Image
Oscars producers 2019
Posted:

FOREIGN LANGUAGE FILM AWARD 更名为
“INTERNATIONAL FEATURE FILM AWARD”

Academy 的 Board of Governors 已批准第 92 届 Academy Awards 的 Oscars rules。显著的变化和更新如下:

在 Animated Feature 类别中,不再要求在日历年内有八部符合条件的动画长片进行院线发行才能激活该奖项类别。此外,提名投票将自动向 Short Films and Feature Animation Branch 的所有活跃成员开放。Academy 的其他活跃投票成员必须选择加入才能参与提名轮投票。

Foreign Language Film 类别名称已更改为 International Feature Film。

“我们注意到,在全求电影制作界,‘Foreign’这一提法已经过时,”International Feature Film Committee 共同主席 Larry Karaszewski 和 Diane Weyermann 评论道。“我们相信 International Feature Film 能更好地代表这一类别,并促进对电影制作的积极和包容的看法,以及将电影艺术视为一种普世体验。”

类别名称的更改不会改变任何现有的类别规则、提交流程或资格要求。International feature film 的定义是在 United States of America 境外制作的、以非英语对话为主的剧情长片。允许动画长片和纪录长片参赛。每个国家仅限接受一部电影作为官方选片。

此外,International Feature Film award 的初选名单(shortlist)将扩大到十部电影;其中七部由 Phase I International Feature Film Committee 选出,另外三部由 International Feature Film Award Executive Committee 投票选出。

在 Makeup and Hairstyling 类别中,获提名的电影数量从三部增加到五部,初选名单从七部增加到十部。此外,电影的试映片段(bake-off reels)总时长不得超过七分钟。

在短片类别中,Animated and Live Action Short Films 现在可以选择在 City of New York 或 Los Angeles County 进行院线放映以获得提交资格。

Academy 的 Board of Governors 投票决定维持第 92 届 Oscars 的 Rule Two, Eligibility。该规则规定,要获得奖项评选资格,电影必须在 Los Angeles County 的商业影院进行为期至少七天的院线放映,且每天至少有三场付费入场的放映。在 Los Angeles County 院线首映当天或之后通过非院线媒体发行的影片仍具有参赛资格。

“我们支持院线体验,认为它是电影艺术不可或缺的一部分,这在我们的讨论中占据了很大分量,”Academy President John Bailey 表示。“我们的规则目前要求院线放映,同时也允许广泛的电影提交以供 Oscars 考虑。我们计划进一步研究行业内发生的深刻变化,并继续与我们的成员就这些问题进行讨论。”

规则的其他修订包括标准的日期更改和“内务”调整。

规则每年由各分支机构和类别委员会进行审查。随后,Awards and Events Committee 会在向 Board of Governors 提交最终批准建议之前审查所有拟议的更改。

完整的第 92 届 Academy Awards 规则可在 oscars.org/zh-hans/rules 查阅。

第 92 届 Oscars 将于 2020 年 2 月 9 日星期日在 Hollywood 的 Dolby Theatre® at Hollywood & Highland Center® 举行,并将于东部时间下午 6:30/太平洋时间下午 3:30 在 ABC Television Network 进行现场直播。Oscars 还将在全球 225 个以上的国家和地区进行现场直播。