DISCURSO DE: Charlie Wachtel & David Rabinowitz and Kevin Willmott & Spike Lee
FILME: "BlacKkKlansman"
SPIKE LEE:
Tudo bem. Tudo bem. Eu quero agradecer a Tonya, Jack e Satchel. A palavra hoje é ironia. A data, dia 24. O mês, fevereiro, que também por acaso é o mês mais curto do ano, e que também por acaso é o Black History Month. O ano 2019, o ano 1619. História, Herstory. 1619 a 2019, 400 anos. 400 anos que nossos ancestrais foram roubados da Mãe África e trazidos para Jamestown, Virgínia, escravizados. Nossos ancestrais trabalharam a terra desde antes do amanhecer até depois do anoitecer. Minha avó, Zimmie Shelton Reatha, que viveu até os 100 anos de juventude, que foi graduada no Spelman College mesmo sua mãe tendo sido uma escrava. Minha avó que economizou 50 anos de cheques da Previdência Social para colocar seu primeiro neto – ela me chamava de Spikie Poo – ela me colocou no Morehouse College e na NYU Grad Film. NYU!
Perante o mundo esta noite, eu louvo nossos ancestrais que ajudaram a construir este país e [ininteligível] hoje, juntamente com o genocídio de seu povo nativo. Se todos nos conectarmos com nossos ancestrais, teremos amor, sabedoria, recuperaremos nossa humanidade. Será um momento poderoso. A eleição presidencial de 2020 está chegando. Vamos todos nos mobilizar. Vamos todos estar no lado certo da história. Façam a escolha moral entre o amor versus o ódio. Vamos fazer a coisa certa! Vocês sabem que eu tinha que encaixar essa!
Estas transcrições não podem ser reproduzidas, exceto como citações curtas usadas em conjunto com reportagens jornalísticas sobre o 91st Academy Awards®. Todo o conteúdo Copyright 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" e "Oscar Night®" são marcas comerciais, e a estatueta ©Oscar® é a marca de design registrada e propriedade protegida por direitos autorais da Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Informações adicionais relativas aos "Terms & Conditions of Use" e "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" podem ser acessadas online em http://www.oscars.org/pt/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/pt
publicity@oscars.org