Skip to main content

Transcrição do Discurso no Palco do 90th Oscars: VISUAL EFFECTS

DISCURSO DE: John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert and Richard R. Hoover

FILME: "Blade Runner 2049"


 

JOHN NELSON:  Sim! Sim! Sim! Sim! Muito obrigado membros da Academy por esta grande honra. Obrigado, Denis Villeneuve, cuja, sabe, coragem é vista em cada quadro deste filme, especialmente nos visual effects. Obrigado Andrew Kosove, Broderick Johnson, Roger Deakins, Joe Walker, Dennis Gassner, Bill Carraro, Karen Murphy, Richard Clegg, Habib Zargarpour, lá em cima nas galerias, Deak Ferrand, Victor Muller, Cynthia Yorkin, DNEG, Framestore, MPC, BUF, Rodeo, UPP, Atomic, Weta, Alcon, Warner Bros., Sony, Sean Young, Deb e Miles. 

PAUL LAMBERT:  Estou aqui em cima, isto é tão surreal. Compartilho isto com a minha equipe incrível liderada por Michelle na Double Negative, minha família, especialmente por aguentarem as horas loucas dos últimos 22 anos. Espero que meus filhos Boston(?) e Jackson estejam assistindo agora. E a todas as pessoas que tiveram uma influência tão grande em mim e na minha carreira. Obrigado.

RICHARD R. HOOVER: A todos os meus amigos em Montreal, merci beaucoup, isto é para vocês.

GERD NEFZER: Danke schon, Alemanha. Obrigado. Ótimo.

 

 


Estas transcrições não podem ser reproduzidas, exceto como breves citações usadas em conjunto com reportagens jornalísticas sobre o 90th Academy Awards®. Todo o conteúdo Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" e "Oscar Night®" são marcas registradas, e a estatueta do ©Oscar® é a marca de design registrada e propriedade protegida por direitos autorais da Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Informações adicionais relativas aos "Terms & Conditions of Use" e "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" podem ser acessadas online em http://www.oscars.org/pt/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/pt
publicity@oscars.org