Skip to main content

Transcrição do Discurso no Palco do 88th Oscars: Actress in a Supporting Role

CATEGORY: Performance by an Actress in a Supporting Role
SPEECH BY: Alicia Vikander
FILM: The Danish Girl

======INÍCIO DA TRANSCRIÇÃO======

 

ALICIA VIKANDER:

Uau. Muito obrigada, Academy, por este reconhecimento incrível. Compartilho isso com nossa fabulosa equipe e elenco, e quero agradecer, quero agradecer a Gail e Anne e Nina e Working Title e Focus e Tom. Onde você está? Meu diretor. Muito obrigada pelo seu apoio e por acreditar em mim. E Eddie, aí está você. Obrigada por ser o melhor parceiro de cena. Eu não teria conseguido sem você. Você elevou o meu nível. Eu não estaria aqui se não fosse pelo meu time dos sonhos, que é Theresa, Angharad, Charles, Laura. Quero agradecer aos meus amigos [ininteligível] e à minha mãe e ao meu pai. Obrigada por me darem a crença de que qualquer coisa pode acontecer, embora eu nunca tivesse acreditado nisso. Obrigada.

 

Lista de agradecimentos:

Alicia Vikander gostaria de agradecer:

A todos na equipe incrivelmente apaixonada e trabalhadora. Dos assistentes de produção aos chefes de departamento - não teria sido possível sem vocês! Obrigada Carmel Jackson, a todo o departamento de maquiagem, cabelo e figurino. Obrigada Nina Gold por acreditar em mim. Obrigada Tom, Eddie, Matthias, Amber, Rebecca, Gail e Anne, Danny, Lucinda, David, Leslie Fabian, Penny, Working Title, e Focus. Minha equipe incrível: Laura, Angharad, Charles, Theresa, Emma, Laura e meus amigos e família. Amo todos vocês!!

 

======FIM DA TRANSCRIÇÃO======


Estas transcrições não podem ser reproduzidas, exceto como citações curtas usadas em conjunto com reportagens jornalísticas sobre o 88th Academy Awards®. Todo o conteúdo Copyright 2016 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" e "Oscar Night®" são marcas registradas, e a estatueta ©Oscar® é a marca de design registrada e propriedade protegida por direitos autorais da Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Informações adicionais sobre os "Terms & Conditions of Use" e "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" podem ser acessadas online em http://www.oscars.org/pt/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/pt
publicity@oscars.org