Skip to main content

REGRAS OFICIAIS DO GLOBAL MOVIE DAY SWEEPSTAKES

Image
gmd-webpage_021021.jpg

GLOBAL MOVIE DAY SWEEPSTAKES OFFICIAL RULES
NÃO É NECESSÁRIA NENHUMA COMPRA PARA PARTICIPAR OU GANHAR. UMA COMPRA OU PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE GANHAR. O(S) VENCEDOR(ES) SERÁ(ÃO) SELECIONADO(S) ALEATORIAMENTE. NULO ONDE FOR PROIBIDO OU RESTRITO POR LEI.

Ao participar deste Sweepstakes, você concorda em estar vinculado e cumprir estas Official Rules (“Official Rules”) e as decisões do Sponsor, que são finais e vinculativas em todos os aspectos e não sujeitas a recurso.

1. SPONSOR: Academy of Motion Picture Arts and Sciences, localizada em 8949 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90211 (“Sponsor”).

2. ELEGIBILIDADE: Global Movie Day Sweepstakes (“Sweepstakes”) está aberto apenas a residentes legais dos 50 Estados Unidos e Washington D.C. (o “Território”) que tenham 18 anos de idade ou mais (ou a maioridade em sua jurisdição de residência, o que for maior) no momento da inscrição. Funcionários do Sponsor, de quaisquer organizações responsáveis por patrocinar, cumprir ou administrar este Sweepstakes ou fornecer os prêmios e cada uma de suas respectivas empresas controladoras, subsidiárias e afiliadas (coletivamente, “Promotion Entities”) e os familiares imediatos (definidos como pais, padrastos, filhos, enteados, irmãos, meio-irmãos ou cônjuges, independentemente de onde vivam) e membros da unidade familiar (definidos como pessoas que compartilham a mesma residência pelo menos três (3) meses por ano, parentes ou não) de todos esses funcionários não são elegíveis para participar ou ganhar um prêmio. Nulo onde for proibido ou restrito por lei e sujeito a todas as leis e regulamentos federais, estaduais, locais e municipais aplicáveis.

3. PERÍODO DE INSCRIÇÃO: O Sweepstakes começa por volta das 9:00 A.M. PT em 13 de fevereiro de 2021 e termina às 11:59 P.M. PT em 13 de fevereiro de 2021 (“Período de Inscrição”). Todos os horários são Western Time. O computador do Sponsor é o relógio oficial para este Sweepstakes.

COMO PARTICIPAR: Para participar deste Sweepstakes, você deve, durante o Período de Inscrição, ter uma conta ativa no Twitter e nos contar como está celebrando o Global Movie Day marcando @TheAcademy e usando as hashtags #GlobalMovieDay e #Sweepstakes. Sua conta no Twitter deve estar configurada como pública no momento da Inscrição e até 22 de fevereiro de 2021. Inscrições com configuração de conta privada podem não ser capturadas. Se você não tem uma conta no Twitter, visite www.twitter.com para se registrar gratuitamente. O registro e o uso da plataforma Twitter estão sujeitos aos termos e condições da plataforma, e as Promotion Entities não têm responsabilidade em relação a tal registro ou uso. As Promotion Entities não são responsáveis pela funcionalidade da plataforma Twitter, incluindo alterações que possam interferir no Sweepstakes ou na sua capacidade de participar do Sweepstakes.
AO RESGATAR UM PRÊMIO OU DE OUTRA FORMA PARTICIPAR DESTE SWEEPSTAKES, VOCÊ ESTÁ INDICANDO QUE LEU, COMPREENDEU E CONCORDA TOTALMENTE COM ESTAS OFFICIAL RULES E COM A PRIVACY POLICY DISPONÍVEL EM https://oscars.org/pt/privacy. NÃO RESGATE UM PRÊMIO SEM ANTES REVISAR ESTAS OFFICIAL RULES E A PRIVACY POLICY MENCIONADA.

Podem ser aplicadas cobranças normais de acesso à internet e uso de dados impostas pelo seu serviço online. Outras cobranças podem ser aplicadas (como cobranças normais de tempo de antena e da operadora, bem como cobranças de acesso à internet sem fio) e podem aparecer na fatura do seu dispositivo móvel ou ser deduzidas do saldo da sua conta pré-paga. Os planos de tarifas das operadoras sem fio podem variar, e você deve entrar em contato com sua operadora sem fio para obter mais informações sobre planos de tarifas de mensagens e cobranças relacionadas à sua participação neste Sweepstakes. O serviço de dispositivo móvel pode não estar disponível em todas as áreas. Verifique as capacidades do seu dispositivo móvel para instruções específicas.

4. LIMITAÇÕES: Todas as inscrições devem ser recebidas durante o Período de Inscrição. No caso de uma disputa sobre a identidade da pessoa que envia uma inscrição, a inscrição será considerada enviada pela pessoa em cujo nome a conta do Twitter está registrada. Inscrições por qualquer outro método que não o estabelecido acima são nulas. As Promotion Entities, Twitter, suas entidades controladoras, subsidiárias, relacionadas e afiliadas, e cada um de seus respectivos diretores, conselheiros, agentes, representantes, funcionários, sucessores e cessionários (coletivamente, “Releasees”) não são responsáveis por inscrições de pessoas residentes, ou fisicamente localizadas, fora do Território; inscrições que sejam alteradas, atrasadas, excluídas, destruídas, forjadas, fraudulentas, acessadas indevidamente, imprecisas, incompletas, interrompidas, irregulares de qualquer forma, tardias, perdidas, extraviadas, múltiplas, não entregues, roubadas, adulteradas, não autorizadas, ininteligíveis ou de outra forma não em conformidade com estas Official Rules; ou por rede, servidor ou outras conexões perdidas, interrompidas ou indisponíveis; falhas de comunicação; falhas de telefone, hardware ou software de computador ou transmissões telefônicas; falhas técnicas; intervenção humana não autorizada; congestionamento de tráfego; transmissões distorcidas ou confusas; e-mails não entregues resultantes de qualquer forma de filtragem de e-mail ativa ou passiva; espaço insuficiente em sua conta de e-mail para receber e-mails; ou outros erros de qualquer tipo, sejam devidos a erros eletrônicos, humanos, mecânicos, de impressão, de produção ou técnicos ou outras causas; mesmo que causados pela negligência de qualquer um dos Releasees. Cada uma dessas inscrições será desclassificada e quaisquer tentativas de adulterar ou interromper o processo de inscrição ou usar múltiplas contas, métodos automatizados ou terceiros para participar são proibidas e podem resultar em desclassificação a critério exclusivo do Sponsor. Quaisquer inscrições duplicadas ou materialmente semelhantes serão desclassificadas. No caso de a mesma inscrição ser recebida de mais de uma (1) pessoa, a inscrição será considerada enviada pela primeira pessoa de quem a inscrição foi recebida. A prova de envio não é considerada prova de entrega ou recebimento de tal inscrição. Os Releasees não são responsáveis por quaisquer alterações ou indisponibilidade da plataforma Twitter que possam interferir neste Sweepstakes ou na capacidade do participante de se inscrever a tempo, receber avisos ou se comunicar com o Sponsor, caso em que o Sponsor, a seu exclusivo critério, pode encerrar ou modificar este Sweepstakes. Os Releasees não são responsáveis por erros tipográficos ou outros erros na oferta ou administração deste Sweepstakes, incluindo, mas não se limitando a: erros nestas Official Rules, seleção e anúncio dos vencedores e distribuição dos prêmios. Os Releasees não são responsáveis por qualquer incapacidade de qualquer vencedor em aceitar ou usar um prêmio por qualquer motivo. O Sponsor tem o direito, a qualquer momento e a seu exclusivo critério, de desclassificá-lo, se suspeitar que você está fazendo qualquer um dos seguintes: (i) adulterando ou tentando adulterar o processo de inscrição ou a operação deste Sweepstakes (ii) violando estas Official Rules; (iii) agindo de maneira antidesportiva ou perturbadora, ou com a intenção de irritar, abusar, fraudar, ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa; ou (iv) por qualquer outra justa causa conforme determinado exclusivamente pelo Sponsor.

As inscrições não podem conter e o Sponsor, a seu exclusivo critério, pode desclassificar e/ou remover qualquer inscrição que contenha qualquer conteúdo que: (a) seja sexualmente explícito ou sugestivo, profano, pornográfico ou contenha nudez; seja inseguro, perigoso ou desnecessariamente violento; seja obsceno ou ofensivo, endosse qualquer forma de ódio ou grupo de ódio ou seja depreciativo de qualquer classe protegida, incluindo, sem limitação, raça, gênero, religião, nacionalidade, idade, cidadania, deficiência, orientação sexual ou composição genética; difame, deturpe ou contenha comentários depreciativos sobre o Sponsor ou outros produtos, pessoas ou empresas; (b) seja ilegal ou promova, encoraje ou defenda qualquer atividade ilegal; promova bebidas alcoólicas, drogas, armas, munições ou explosivos; (c) viole ou infrinja direitos de terceiros de qualquer tipo, incluindo, sem limitação, direitos autorais, marca registrada, segredo comercial, patente, direitos de publicidade ou privacidade, direitos de propriedade ou contratuais, obrigação de confidencialidade; contenha nomes de marcas, marcas registradas ou logotipos de terceiros, ou anuncie ou promova qualquer marca ou produto de qualquer tipo, sem permissão, ou contenha qualquer identificação pessoal, como números de placas de veículos, nomes pessoais, endereços de e-mail, números de telefone ou endereços residenciais, sujeito à inscrição cumprir todos os outros requisitos destas Official Rules e/ou termos específicos do site/aplicativo para plataformas usadas para enviar a inscrição; (d) contenha materiais protegidos por direitos autorais de propriedade de terceiros (incluindo música, fotografias, esculturas, pinturas e outras obras de arte ou imagens publicadas em sites, televisão, filmes ou outras mídias) sem permissão; (e) contenha materiais que incorporem nomes, semelhanças, fotografias ou outros indícios

identificando qualquer pessoa, viva ou morta, sem permissão; (e) contenha programação executável de qualquer tipo, incluindo, sem limitação, vírus, worms, cavalos de Troia, spyware, malware, bombas-relógio, easter eggs, cancelbots ou qualquer tipo de programação de computador maliciosa ou benigna; contenha conteúdo criptografado de qualquer tipo, incluindo, sem limitação, mensagens codificadas; (f) deprecie ou de outra forma comunique uma mensagem inconsistente com a reputação, imagem e/ou boa vontade do Sponsor, Promotion Entities ou outra entidade ou pessoa afiliada a este Sweepstakes; e/ou (g) viole qualquer lei ou regulamento ou seja de outra forma inapropriado, censurável ou inadequado para os usos contemplados nestas Official Rules, conforme determinado pelo Sponsor a seu exclusivo critério. Uma vez enviada uma inscrição, ela não pode ser modificada.

O Sponsor reserva-se o direito de modificar, estender, suspender ou encerrar este Sweepstakes se determinar, a seu exclusivo critério, que este Sweepstakes está tecnicamente prejudicado ou corrompido ou que fraudes ou problemas técnicos, falhas ou mau funcionamento ou outras causas além do controle do Sponsor destruíram ou minaram severamente ou em qualquer grau prejudicaram a integridade, administração, segurança, jogo adequado e/ou viabilidade deste Sweepstakes conforme aqui contemplado. Em tal evento, o Sponsor conduzirá este Sweepstakes e (se possível) selecionará os vencedores em um sorteio aleatório entre todas as inscrições elegíveis e não suspeitas recebidas até a data do evento que deu origem ao encerramento. A inclusão em tal sorteio será o único e exclusivo recurso de cada participante em tais circunstâncias.

Você concorda em não danificar conscientemente, causar interrupção e/ou impedir que outros participem deste Sweepstakes. QUALQUER TENTATIVA DE DANIFICAR QUALQUER SERVIÇO ONLINE OU SITE OU MINAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DESTE SWEEPSTAKES VIOLA LEIS CRIMINAIS E/OU CIVIS. SE TAL TENTATIVA FOR FEITA, O SPONSOR PODE DESCLASSIFICAR QUALQUER PARTICIPANTE QUE FAÇA TAL TENTATIVA E BUSCAR INDENIZAÇÃO NA EXTENSÃO MÁXIMA DA LEI.

5. SELEÇÃO DO VENCEDOR: Em ou por volta de 26 de fevereiro de 2021, o Sponsor selecionará aleatoriamente 10 potenciais vencedor(es) entre todas as inscrições elegíveis recebidas durante o Período de Inscrição. No caso de o vencedor não assinar toda a documentação exigida, o Sponsor escolherá um novo potencial vencedor entre as inscrições restantes. As chances de ganhar dependem do número total de inscrições elegíveis recebidas durante o Período de Inscrição. O Sponsor não é responsável por inscrições perdidas, atrasadas, extraviadas ou incompletas. As decisões do Sponsor são finais.

6. NOTIFICAÇÃO DO VENCEDOR: Em ou por volta de 26 de fevereiro de 2021, o Sponsor notificará os potenciais vencedores via mensagem direta no Twitter. A critério exclusivo do Sponsor, a desclassificação, a perda do prêmio e a seleção de um vencedor alternativo (se o tempo permitir) podem resultar de qualquer um dos seguintes: (a) falha do potencial vencedor em responder à notificação do Sponsor conforme as instruções dentro de setenta e duas (72) horas; (b) a devolução de qualquer notificação ou prêmio como não entregue; (c) falha do potencial vencedor em fornecer ao Sponsor prova satisfatória de elegibilidade e/ou um Release and Indemnification, Publicity Release, IRS Form W-9 e qualquer outra documentação exigida dentro de cinco (5) dias úteis após a transmissão da notificação; e/ou (d) qualquer outro descumprimento destas Official Rules.

7. PRÊMIOS: Dez (10) vencedores serão selecionados. Cada vencedor receberá os seguintes itens (a) um chapéu, (b) um diário de bolso de filmes, (c) uma caneca Best in Motion Pictures, (d) uma garrafa de água do Academy museum, (e) uma sacola de lona do Academy museum, (f) um broche de ouro do Academy Museum, (g) uma caneta stylus do Academy Museum. O valor de varejo aproximado (“ARV”) de cada prêmio é o seguinte: (a) $38.00 (chapéu da Oscars Store), (b) $8.00 (diário de bolso de filmes), (c) $14.00 (caneca Best in Motion Pictures), (d) $6.47 (garrafa de água do Academy museum), (e) $2.80 (sacola de lona do Academy museum), (f) $3.03 (broche de ouro do Academy Museum), (g) $2.22 (caneta stylus do Academy Museum). Limite de um (1) prêmio por pessoa. Os vencedores não têm direito a trocar ou transferir um prêmio ou obter dinheiro ou outros substitutos, exceto que o Sponsor reserva-se o direito de substituir um prêmio ou partes dele por outro de valor igual ou superior se um prêmio listado ou qualquer parte dele estiver indisponível por qualquer motivo. Se o valor real de um prêmio for inferior ao ARV declarado, a diferença não será concedida. Qualquer parte de qualquer prêmio não aceita ou usada será perdida e nenhuma compensação adicional de qualquer tipo será concedida. Todos os prêmios serão concedidos desde que
um número suficiente de inscrições elegíveis seja recebido e os prêmios sejam validamente reivindicados até 1º de março de 2021, após o qual nenhum vencedor alternativo será selecionado nem prêmios não reivindicados serão concedidos. Os vencedores são os únicos responsáveis por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis sobre os prêmios reivindicados.
8. PRIVACY POLICY: As informações pessoais coletadas em conexão com este Sweepstakes serão tratadas de acordo com a privacy policy do Sponsor disponível em https://oscars.org/pt/privacy.

9. CONCESSÃO DE DIREITOS: Ao enviar uma inscrição, você concede ao Sponsor, seus agentes, representantes, sucessores, designados e cessionários, uma licença mundial perpétua, não exclusiva, irrevogável, totalmente paga, livre de royalties, sublicenciável e transferível (no todo ou em parte) sob todos os direitos autorais, marcas registradas, patentes, segredos comerciais, direitos de privacidade e publicidade e outros direitos de propriedade intelectual que você possui ou controla para usar, reproduzir, transmitir, exibir, exibir publicamente, distribuir, indexar, comentar, modificar, criar obras derivadas baseadas em, realizar e de outra forma explorar tais inscrições, no todo ou em parte, em todos os formatos e canais de mídia agora conhecidos ou futuramente concebidos (incluindo nos sites do Sponsor, em sites de terceiros, nas redes e estações de transmissão e cabo do Sponsor, nas plataformas de banda larga e sem fio, produtos e serviços do Sponsor, em mídia física e em lançamento cinematográfico) para todo e qualquer propósito, incluindo entretenimento, notícias, publicidade, promocional, marketing, publicidade, comercial ou de troca, tudo sem aviso prévio a você, com ou sem atribuição, e sem a exigência de qualquer permissão ou pagamento a você ou a qualquer outra pessoa ou entidade, exceto onde proibido por lei. Sua inscrição pode ser editada, adaptada, modificada e/ou usada para criar obras derivadas pelo Sponsor a seu exclusivo critério.

A aceitação de um prêmio pelo vencedor constitui a concessão ao Sponsor, seus agentes, representantes, sucessores, designados e cessionários, de um direito incondicional de usar o nome do Vencedor, endereço (apenas cidade e estado, província ou território), semelhança, fotografia (incluindo, sem limitação, a imagem do perfil da conta de tal Vencedor), informações biográficas e do prêmio e/ou declarações sobre este Sweepstakes para quaisquer fins de programação, publicidade, propaganda e promocionais sem compensação adicional, exceto onde proibido por lei.

10. REPRESENTAÇÃO E GARANTIA: Ao participar deste Sweepstakes, você declara e garante ao Sponsor que possui todos os direitos, permissões e consentimentos necessários para conceder os direitos ao Sponsor conforme aqui expresso. Os Releasees não fazem qualquer declaração, garantia ou garantia, expressa ou implícita, relacionada a este Sweepstakes ou aos prêmios. Os prêmios são concedidos “como estão” e sem declaração, garantia ou garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita (incluindo, sem limitação, qualquer garantia implícita de comercialização ou adequação a um propósito específico). O PRECEDENTE EXCLUI QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS OU LEGALMENTE EXIGIDAS NOS PRODUTOS; TAIS GARANTIAS SENDO LIMITADAS PELOS SEUS TERMOS E CONDIÇÕES DECLARADOS.

11. RELEASE: Ao participar deste Sweepstakes, você libera, isenta e mantém indene cada um dos Releasees de toda e qualquer responsabilidade por ações, reivindicações, lesões, perdas ou danos de qualquer tipo, resultantes, no todo ou em parte, direta ou indiretamente, da participação neste Sweepstakes, ou de qualquer uso do(s) Prêmio(s).

12. DISPUTAS: Exceto onde proibido por lei, os participantes concordam que: (a) toda e qualquer disputa, reivindicação e causa de ação decorrente de ou conectada com este Sweepstakes, ou a concessão de prêmios, será resolvida individualmente, sem recurso a qualquer forma de ação coletiva, e exclusivamente por arbitragem de acordo com as Rules of JAMS, então vigentes (não obstante o acima exposto, o participante não será impedido de buscar reparação em tribunal de pequenas causas para disputas/reivindicações dentro do escopo da jurisdição do tribunal de pequenas causas e quaisquer recursos disponíveis ao participante sob a lei federal, estadual ou local aplicável permanecem disponíveis ao participante e não são renunciados de acordo com esta seção); (b) toda e qualquer reivindicação, julgamento e sentença serão limitados aos custos reais desembolsados incorridos, incluindo custos associados à participação

neste Sweepstakes, mas em nenhum caso honorários advocatícios; e (c) sob nenhuma circunstância o participante terá permissão para obter sentenças para, e o participante por meio deste renuncia a todos os direitos de reivindicar danos punitivos, incidentais e consequenciais e quaisquer outros danos, que não sejam despesas reais desembolsadas, e todo e qualquer direito de ter danos multiplicados ou de outra forma aumentados e todo e qualquer direito a medida cautelar. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM AS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU
CONSEQUENCIAIS, PORTANTO O ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. O árbitro que ouvir tal disputa/reivindicação/causa de ação será neutro e o participante terá uma oportunidade razoável de participar da seleção do árbitro. A arbitragem permitirá a descoberta e/ou troca de informações não privilegiadas entre o participante e o Sponsor. Caso um participante inicie a arbitragem de acordo com esta seção, o participante será responsável pelas taxas da JAMS para fazê-lo (aproximadamente, $250), com todos os outros custos de tal arbitragem sendo arcados exclusivamente pelo Sponsor. Se o participante for residente da Califórnia e o Sponsor for a parte vencedora em tal arbitragem, tal participante não será responsável pelos custos e taxas do Sponsor em conjunto com o processo de arbitragem; MAS, EM TODOS OS OUTROS CASOS, O PARTICIPANTE SERÁ RESPONSÁVEL POR TAIS CUSTOS/TAXAS SE EXIGIDO PELA DECISÃO DO ÁRBITRO. Para evitar dúvidas, a exigência de arbitrar disputas de acordo com esta seção é recíproca e vinculativa tanto para os participantes quanto para o Sponsor. Todas as questões e perguntas relativas à construção, validade, interpretação e exequibilidade destas Official Rules, ou os direitos e obrigações do participante e/ou das Released Parties em conexão com o Sweepstakes, serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Califórnia, sem levar em conta os conflitos de doutrina legal da Califórnia ou de qualquer outra jurisdição, e todos os procedimentos ocorrerão na Califórnia.

13. LISTA DE VENCEDORES: Para os nomes dos vencedores, envie um e-mail com o seguinte assunto: “Global Movie Day SWEEPSTAKES PRIZE WINNER”, para socialmedia@oscars.org para recebimento o mais tardar em 26 de março de 2021.