Skip to main content

第91回 Oscars ステージスピーチ・トランスクリプト:SOUND MIXING

スピーチ:Paul Massey, Tim Cavagin and John Casali

作品: "Bohemian Rhapsody"


 

PAUL MASSEY:
Academy、ありがとうございます。大変光栄です。プロデューサーのGraham King、Denis O’Sullivan、FoxのTed Gagliano、そしてサウンドクルー全員に感謝します。ありがとう。Brian MayとRoger Taylorに心からの感謝を。あなた方の音楽、そして協力とサポートに深く感謝します。そして、これを私の子供たち、Sean、Andrew、Sophie、Taylorに捧げたいと思います。みんな愛しているよ。ありがとう。

JOHN CASALI:
妻と子供たちのOlivia、Joe、Stephen、Gemmaに感謝します。私のチーム全員、そして何より、14年間私を支えてくれたブームオペレーターのChris Murphyに。ありがとう、友よ。感謝します。

TIM CAVAGIN:
チームTwickenham、私たちのサーキット[?]、この素晴らしい映画の音響に携わったすべての人々、私の父と母、素晴らしい兄弟たち、そして今夜Oldham [?]で見守ってくれている友人たちに感謝します。

 


これらのトランスクリプトは、91st Academy Awards®に関するニュース報道に関連した短い引用を除き、複製することはできません。すべてのコンテンツの著作権は2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciencesに帰属します。「Oscar®」「Oscars®」「Academy Awards®」「Academy Award®」「A.M.P.A.S.®」および「Oscar Night®」は商標であり、©Oscar®スタチュエットはAcademy of Motion Picture Arts and Sciencesの登録意匠商標および著作物です。「利用規約」および「アカデミーの知的財産使用に関する法的規制」に関する追加情報は、オンライン(http://www.oscars.org/ja/legal)でご確認いただけます。

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Phone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/ja
publicity@oscars.org