Skip to main content

第91回 Oscars ステージスピーチ・トランスクリプト:MUSIC (ORIGINAL SCORE)

スピーチ:Ludwig Goransson

作品: "Black Panther"


 

LUDWIG GORANSSON
ありがとう、Ryan Coogler。Ryan、あなたと一緒に仕事ができたことは信じられないほど光栄なことでした。12年前、USCの寮に座ってあなたの最初の短編映画のスコアを書いていたことを覚えています。そして12年後の今、私たちはここにいて、歴史上最も重要な映画的瞬間のひとつを祝っています。この賞を、スコア制作で共に働いた素晴らしいアフリカのアーティストたち、Baaba Maal、Massamba Diop、そしてスコアのレコーディングに参加してくれたロンドンのすべてのクラシック・ミュージシャンたちと分かち合いたいです。そして、この賞を分かち合いたい他のすべての人たち、私にギターを弾くよう勧めてくれた父、母、姉、そして妻のSerena、心から愛しています。ありがとうございました。

 

 


これらのトランスクリプトは、91st Academy Awards®に関するニュース報道に関連して使用される短い引用を除き、複製することはできません。すべてのコンテンツの著作権は 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences に帰属します。「Oscar®」、「Oscars®」、「Academy Awards®」、「Academy Award®」、「A.M.P.A.S.®」および「Oscar Night®」は商標であり、©Oscar®スタチュエットは Academy of Motion Picture Arts and Sciences の登録意匠商標および著作物です。「Terms & Conditions of Use」および「Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy」に関する追加情報は、オンライン(http://www.oscars.org/ja/legal)で確認できます。

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Phone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/ja
publicity@oscars.org