
Q. Greg、あなたはこの映画の製作を実現させ、軌道に乗せる上で、メイクアップがいかに重要な役割を果たしたかについて話していました。メイクアップアーティストの仕事が非常に真剣に受け止められ、監督やプロデューサーが真に求めているような影響を与える機会が、特に最近、他にもありましたか?
A. (Greg Cannom) 常に重要だと思っています。DRACULAやMRS. DOUBTFIRE、その他すべての作品に遡ってもそうです。つまり、もしそれらのメイクアップがうまくいかなければ、映画全体が成立しなかったでしょう。ですから、この映画は本当に重要でした。メイクアップはうまくいきましたし、自分が思っていた以上にうまくいきました。
Q. Makeup and Hairstylingについて話すとき、俳優がどれくらい椅子に座っていたかという話がよく出ます。例えばChristian Baleは毎日4時間だったとか。皆さんにとって、それはどれほど大変なことですか? あなた方も毎日、何時間もこれを行っているわけですが。
A. (Greg Cannom) ええ。でも、私たちはプロですから。ただ、時には1日に2回行わなければならないこともありました。一度メイクを完全に落としてから、ロケ地に合わせて別の年齢のメイクを施すのです。大変ですが、私たちは可能な限り迅速に行い、仕上げることに長けています。俳優にも時間が必要ですから、非常にスピーディーに作業します。私たちにとっては、ずっと集中しているので時間はあっという間に過ぎますが、俳優はただ座っていなければなりませんからね。
Q. おめでとうございます。現場で発見した、予想できなかった課題は何でしたか?
A. (Greg Cannom) 言えるのは、Christianと共に始めて、本当に良い仕事をしようと努めましたが、進めていくうちに進化していったということです。Christianも大きく関わっていて、彼は首をもっと太く、前面はそれほどでもなくしたいと考えていました。また、口の周りのパーツを少し離さなければなりませんでした。そうしないとシワが寄ってしまうからです。ですから、何度も何度もメイクテストを繰り返し、あれこれ試行錯誤を続けました。
これらのトランスクリプトは、第91回 Academy Awards®に関するニュース報道に関連して使用される短い引用を除き、複製することはできません。すべてのコンテンツの著作権は2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciencesに帰属します。「Oscar®」、「Oscars®」、「Academy Awards®」、「Academy Award®」、「A.M.P.A.S.®」および「Oscar Night®」は商標であり、©Oscar®スタチュエットはAcademy of Motion Picture Arts and Sciencesの登録意匠商標および著作権物です。「利用規約」および「アカデミーの知的財産を使用するための法的規制」に関する追加情報は、オンライン(http://www.oscars.org/ja/legal)で確認できます。
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Phone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/ja
publicity@oscars.org