スピーチ: Paul Denham Austerberry、Shane Vieau、Jeffrey A. Melvin
作品: "The Shape of Water"
PAUL DENHAM AUSTERBERRY:まず初めに、今トロントのPalais Royaleでパーティーをしているカナダの全クルーに感謝します。これは皆さんのためのものです。Academyに感謝します。Guillermo、これからもモンスターたちと彼らの素晴らしい物語を夢見続けてください。私たちのような人間が、彼らの世界を形作る手助けができるように。Miles Dale、David Greenbaum、Nancy Utley、Matthew Greenfield、Fox Searchlightの皆さん、これからもこのような素晴らしい映画を作り続けてください。Luis Sequeira、Dan Laustsen、あなた方のサポートがなければ、私たちはここに立っていませんでした。Nigel Churcher、そしてトロントの素晴らしい美術部門、建設、塗装クルーの皆さん。ありがとうございました。そして、ここにいる私の素晴らしい仲間たちにも。
SHANE VIEAU:トロントの素晴らしいクルーに心から感謝します。皆さんがいなければ、今日私たちは間違いなくここにいませんでした。ありがとうございます。
JEFFREY A. MELVIN:この賞を、私をここまで導いてくれた人々、妻と子供たち、Sheila、Alex、Sarahと分かち合いたいと思います。そして、Guillermoのビジョンに触発された同僚たち:Avril、Alexx、Angie、Carlos、Dominic、Toni、Jeff、Byron、Karl、Brenton、Nigel、William、DaveとDavid、Marc、Trace、Matthew、Marina、Donnie。私にこれを獲らせてくれて、本当にありがとうございました。
これらのトランスクリプトは、第90回 Academy Awards®に関するニュース報道に関連して使用される短い引用を除き、複製することはできません。すべてのコンテンツの著作権は 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences に帰属します。「Oscar®」、「Oscars®」、「Academy Awards®」、「Academy Award®」、「A.M.P.A.S.®」および「Oscar Night®」は商標であり、©Oscar® スタチュエットは Academy of Motion Picture Arts and Sciences の登録意匠商標および著作権物です。「Terms & Conditions of Use」および「Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy」に関する追加情報は、オンライン(http://www.oscars.org/ja/legal)で確認できます。
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Phone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/ja
publicity@oscars.org