Skip to main content

第90回 Oscars ステージスピーチ・トランスクリプト:MUSIC (ORIGINAL SCORE)

スピーチ: Alexandre Desplat

作品: "The Shape of Water"


 

ALEXANDRE DESPLAT:メルシー、素晴らしい気分です。Academyに心から感謝します。私の母も今年で90歳になりますので、今夜のこの結果をとても喜んでくれるでしょう。ちなみに、彼女はギリシャ人です。さて、Guillermo、ありがとう。音楽をあなたのキャラクターたちの声とし、愛の美しい憂い(メランコリー)を表現させてくれて感謝します。これはあなたのためのものです。Miles Dale、Fox Searchlight、そしてFoxの音楽部門に感謝します。スコアを演奏してくれたすべてのミュージシャン、そして階下にいる皆さんにも。Queen Renée Fleming、Laura Engel、Ray Costa、友人のKatzに感謝します。そしてSolrey、あなたは音楽の天才的な才能で、私の音楽、私が書くすべてのものを高めてくれました、ありがとう。ですが、これはあなたのためではなく、私たちの娘たち、NinonとAntoniaのためのものです。

 

 


これらのトランスクリプトは、第90回 Academy Awards®に関するニュース報道に関連して使用される短い引用を除き、複製することはできません。すべてのコンテンツの著作権は 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences に帰属します。「Oscar®」、「Oscars®」、「Academy Awards®」、「Academy Award®」、「A.M.P.A.S.®」および「Oscar Night®」は Academy of Motion Picture Arts and Sciences の商標であり、©Oscar® スタチュエットは登録意匠商標および著作権で保護された財産です。「利用規約」および「Academyの知的財産の使用に関する法的規制」に関する追加情報は、オンライン(http://www.oscars.org/ja/legal)で確認できます。

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
電話 (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/ja
publicity@oscars.org