Skip to main content

第89回 Oscars ステージスピーチ記録:Production Design

CATEGORY: Production Design
SPEECH BY: David Wasco
FILM: La La Land

======文字起こし開始======

 

DAVID WASCO:
この賞を、妻であり Set Decorator である Sandy と分かち合いたいと思います。彼女のサポートと才能は、長年にわたり私の仕事を高め、La La Land に特別な輝きを添えてくれました。そして Damien、あなたがいなければ私たちはここに立っていませんでした。本当にありがとうございます。DP の Linus Sandgren や Costume Designer の Mary Zophres と共に行った最初の打ち合わせで、あなたが脚本の全ページを私たちと一緒に読み合わせ、フィナーレとエピローグのセットを Justin の音楽と Mandy Moore の振り付けに合わせて計画した時から、あなたは自身のビジョンを、喜びとエネルギー、そして正確さをもって共有してくれました。私たちはそれを形にせずにはいられませんでした。私たちに共有してくれたその情熱に感謝します。ありがとうございました。

 

 

======文字起こし終了======


これらの文字起こしは、第 89th Academy Awards® に関するニュース報道に関連した短い引用を除き、複製することはできません。すべてのコンテンツの著作権は 2016 Academy of Motion Picture Arts and Sciences に帰属します。「Oscar®」、「Oscars®」、「Academy Awards®」、「Academy Award®」、「A.M.P.A.S.®」および「Oscar Night®」は商標であり、©Oscar® スタチュエットは Academy of Motion Picture Arts and Sciences の登録意匠商標および著作権で保護された財産です。「Terms & Conditions of Use」および「Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy」に関する追加情報は、オンライン(http://www.oscars.org/ja/legal)で確認できます。

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Phone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/ja
publicity@oscars.org