CATEGORY: Performance by an Actress in a Supporting Role
SPEECH BY: Alicia Vikander
FILM: The Danish Girl
======文字起こし開始======
ALICIA VIKANDER:
わあ。この素晴らしい賞をくださったAcademyに心から感謝します。この喜びを素晴らしいスタッフやキャストの皆さんと分かち合いたいです。そして、Gail、Anne、Nina、Working Title、Focus、そしてTomに感謝を伝えたいです。どこにいますか?私の監督。私をサポートし、信じてくれて本当にありがとうございました。そしてEddie、そこにいたのね。最高の演技パートナーでいてくれてありがとう。あなたなしでは成し遂げられませんでした。あなたは私の演技を引き上げてくれました。Theresa、Angharad、Charles、Lauraという私のドリームチームがいなければ、私はここにいなかったでしょう。友人たち、[判別不能]、そして母と父に感謝します。こんなことは決して起こり得ないと思っていましたが、何事も起こり得ると信じさせてくれてありがとう。ありがとうございました。
サンクス・スクロール:
Alicia Vikanderは以下の方々に感謝の意を表します:
信じられないほど情熱的で勤勉なスタッフの皆さん。ランナーからH.O.D.sまで、皆さんなしでは不可能でした!Carmel Jackson、メイクアップ、ヘア、コスチューム部門の皆さん、ありがとうございます。私を信じてくれたNina Goldに感謝します。Tom、Eddie、Matthias、Amber、Rebecca、Gail、Anne、Danny、Lucinda、David、Leslie Fabian、Penny、Working Title、そしてFocusに感謝します。私の素晴らしいチーム:Laura、Angharad、Charles、Theresa、Emma、Laura、そして友人や家族。みんな愛しています!!
======文字起こし終了======
これらの文字起こしは、第88回Academy Awards®に関するニュース報道に関連して使用される短い引用を除き、複製することはできません。すべてのコンテンツの著作権は2016 Academy of Motion Picture Arts and Sciencesに帰属します。「Oscar®」、「Oscars®」、「Academy Awards®」、「Academy Award®」、「A.M.P.A.S.®」および「Oscar Night®」は商標であり、©Oscar®スタチューはAcademy of Motion Picture Arts and Sciencesの登録意匠および著作権で保護された財産です。「Terms & Conditions of Use」および「Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy」に関する追加情報は、オンライン(http://www.oscars.org/ja/legal)で確認できます。
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Phone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/ja
publicity@oscars.org