DISCORSO DI: Domee Shi e Becky Neiman-Cobb
FILM: "Bao"
DOMEE SHI
Santo….
BECKY NEIMAN-COBB
È la nostra prima volta anche per noi.
DOMEE SHI
Sì, è la nostra prima volta anche per noi. Oh mio Dio. Grazie alla Academy e grazie ai miei colleghi candidati. Grazie per sostenere i cortometraggi. A tutte le ragazze nerd là fuori che si nascondono dietro i loro album da disegno, non abbiate paura di raccontare la vostra storia al mondo. Spaventerete le persone, ma probabilmente riuscirete anche a connettervi con loro, ed è una sensazione incredibile da provare. Grazie a Pete Docter per aver creduto nella mia stranezza e per avermi dato voce allo studio. E grazie naturalmente a mia mamma e mio papà, le mie muse, e al mio partner Darren, per essere stato con me in tutto questo e per essere la mia pallina antistress umana. Grazie.
BECKY NEIMAN-COBB
Vogliamo ringraziare l'intera troupe di “Bao”. Hanno messo il cuore in questo corto e lo si può vedere in ogni inquadratura. A tutti alla Pixar, ci ispirate ogni giorno. Disney, per aver creduto in noi. Ai miei amici e alla mia famiglia, genitori e sorella, vi amo tanto. Ho avuto modo di realizzare un corto, aiutare a realizzare un corto che parlava di una madre proprio mentre lo stavo diventando. Quindi, alla mia piccola “bao” Lucy e a DeAnn, nulla di tutto questo sarebbe possibile senza di voi. Vi amo.
Queste trascrizioni non possono essere riprodotte se non come brevi citazioni utilizzate in concomitanza con i servizi giornalistici sui 91st Academy Awards®. Tutto il contenuto è Copyright 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" e "Oscar Night®" sono marchi registrati, e la statuetta ©Oscar® è il marchio di design registrato e proprietà protetta da copyright della Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Ulteriori informazioni riguardanti i "Terms & Conditions of Use" e le "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" sono accessibili online all'indirizzo http://www.oscars.org/it/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefono (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/it
publicity@oscars.org