DISCORSO DI: Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando and Andrew Wyatt
Music: "Shallow" da A Star Is Born
LADY GAGA:
Grazie mille. Grazie mille alla Academy per questo meraviglioso onore. Grazie a ogni singola persona in questa stanza. Grazie a Mark Ronson, a Anthony Rossomando, a Andrew Wyatt, i miei co-autori. Li amo così tanto. A mia sorella, la mia anima gemella, ti amo. La mia famiglia è qui. Vi amo, mamma e papà. Bradley, non c'è una singola persona sul pianeta che avrebbe potuto cantare questa canzone con me se non tu. Grazie per aver creduto in noi. Grazie mille.
E se siete a casa e siete seduti sul vostro divano e state guardando questo proprio ora, tutto quello che ho da dire è che questo è un duro lavoro. Ho lavorato sodo per molto tempo e non si tratta, sapete, di vincere, ma di non arrendersi. Se avete un sogno, combattete per esso. Se c'è una disciplina per la passione, non si tratta di quante volte venite rifiutati o cadete o venite sconfitti. Si tratta di quante volte vi rialzate e siete coraggiosi e continuate ad andare avanti. Grazie.
MARK RONSON:
Solo perché non puoi ringraziare te stessa, penso che quando sei nella stanza con questa persona [indica Lady Gaga], non devi fare molto. Lei recita, lei scrive, lei canta la canzone, Lady Gaga: ti salutiamo. Grazie per questo.
Queste trascrizioni non possono essere riprodotte se non come brevi citazioni utilizzate in concomitanza con i servizi giornalistici sui 91st Academy Awards®. Tutti i contenuti sono Copyright 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" e "Oscar Night®" sono marchi registrati, e la statuetta ©Oscar® è un marchio di design registrato e proprietà protetta da copyright della Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Ulteriori informazioni riguardanti i "Terms & Conditions of Use" e le "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" sono accessibili online all'indirizzo http://www.oscars.org/it/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefono (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/it
publicity@oscars.org