
D. Come ci si sente, in quanto svedese bianco, ad aver creato musica che ha lasciato così tante persone a bocca aperta e ha avviato discussioni sull'ingiustizia razziale e sull'emancipazione dei neri, sia per quanto riguarda Childish Gambino che per BLACK PANTHER? E per dare seguito a questa domanda, può fare un esempio specifico di ciò che qualcuno le ha detto e di come lei ha cambiato, sa, la sua prospettiva?
R. Beh, mi sento estremamente grato di essere qui e mi sento estremamente grato di lavorare con collaboratori come Ryan Coogler e Donald Glover. E sa, ho incontrato Ryan Coogler alla USC. È stato uno dei miei primi amici americani quando mi sono trasferito dalla Svezia a L.A. nel 2007, e abbiamo composto insieme la colonna sonora del suo primo cortometraggio e da allora lavoriamo insieme. E quando ho letto la sua sceneggiatura per BLACK PANTHER, gli ho detto che l'unico modo in cui avrei potuto comporre la musica per questo film era andare in Africa, immergermi nella cultura e studiare la musica, imparare la musica. E naturalmente ho sentito la pressione perché capivo quanto questo film fosse importante per così tante persone che non erano mai state rappresentate nel cinema prima d'ora. Ma penso che lavorare con Ryan Coogler e avere il suo supporto e la sua fiducia mi abbia davvero ispirato a fare quel passo in più e a voler davvero rendere giustizia al film.
D. E la reazione? La reazione specifica?
R. La reazione? Penso, voglio dire, per me la parte più gratificante è stata che sono andato in Africa occidentale e specificamente in Senegal per un periodo per lavorare con alcuni musicisti e artisti incredibili: Baaba Maal, Massamba Diop, Magatte Sow, e per me la parte più gratificante è stata dopo l'uscita del film, ricevere le chiamate dal Senegal e sentirli parlare del fatto che stavano guardando il film, ed essere così orgogliosi di sentire la musica e sentire i loro strumenti rappresentati sul grande schermo davanti a tutto il mondo, quindi...
D. Lei ha lavorato a diversi progetti con un forte significato e messaggio politico, Fruitvale Station e, come ha detto il mio collega, Childish Gambino. Quanto è importante per lei lavorare a progetti con un messaggio politico così forte e perché sceglie questi progetti?
R. Sa, come ho detto, quando mi sono trasferito qui, sognavo di lavorare con registi americani e artisti americani. Amo il cinema americano, amo la musica americana, e in qualche modo sono stato abbastanza fortunato da incontrare questi incredibili artisti e collaboratori. E sa, la prima volta che ho incontrato Ryan Coogler eravamo ancora all'università, e ho capito subito che visionario incredibile fosse e quanto speciale e brillante fosse questa persona; abbiamo fatto il film studentesco ed era diverso da qualsiasi altra cosa avessi fatto. È stata la cosa migliore che avessi mai fatto, e lo era. E lo stesso con Childish Gambino quando abbiamo iniziato a lavorare insieme. Ogni canzone che facevamo era come se fosse la cosa migliore che avessi mai creato. Quindi stiamo solo facendo la stessa cosa che facevamo 12 anni fa, ma ora immagino che tutto il mondo stia ascoltando in modo diverso.
Queste trascrizioni non possono essere riprodotte se non come brevi citazioni utilizzate in relazione a servizi giornalistici sui 91st Academy Awards®. Tutti i contenuti sono Copyright 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" e "Oscar Night®" sono marchi registrati, e la statuetta ©Oscar® è un marchio di design registrato e proprietà protetta da copyright della Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Ulteriori informazioni riguardanti i "Terms & Conditions of Use" e le "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" sono accessibili online all'indirizzo http://www.oscars.org/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefono (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org
publicity@oscars.org