DISCORSO DI: James Ivory
FILM: "Call Me by Your Name"
JAMES IVORY: Beh, cercherò di essere --- sarò il più veloce possibile, prima che parta la musica. La mia regola numero uno per uno Screenwriter che adatta un romanzo è ringraziare innanzitutto l'autore. Andre Aciman, che ha scritto la storia sul primo amore e che è qui stasera. Una storia familiare alla maggior parte di noi, che siamo etero o gay, o una via di mezzo, siamo passati tutti attraverso il primo amore, spero, e ne siamo usciti dall'altra parte per lo più intatti. Anche se forse non senza il beneficio di genitori amorevoli, come i Perlman in questo film. Voglio ringraziare il nostro sensibile e assennato Director, Luca Guadagnino, così come i miei vicini nell'Upstate New York, Peter Spears e Brian Swardstrom che mi hanno offerto questo lavoro. Naturalmente, voglio ringraziare i meravigliosi attori del film, così pieni di emozione, non sarei qui stasera senza il loro aiuto ispirato. E non sarei qui senza l'aiuto ispirato che ho ricevuto dai miei compagni di vita che non ci sono più, la nostra Writer Ruth Jhabvala, che ha ricevuto questo premio due volte, e il nostro impavido Producer Ismail Merchant. Lavorare con loro per quasi cinquant'anni alla Merchant/Ivory mi ha portato a questo premio. E i miei profondi ringraziamenti ai membri della Academy. Votando per me, state ricordando loro. E infine, i miei ringraziamenti a Sony Classics, a Michael Barker e a Tom Bernard per aver sostenuto questo film in modo così regale. Grazie mille a tutti.
Queste trascrizioni non possono essere riprodotte se non come brevi citazioni utilizzate in concomitanza con i servizi giornalistici sui 90th Academy Awards®. Tutti i contenuti sono Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" e "Oscar Night®" sono marchi registrati, e la statuetta ©Oscar® è il marchio di design registrato e proprietà protetta da copyright della Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Ulteriori informazioni riguardanti i "Terms & Conditions of Use" e le "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" sono accessibili online all'indirizzo http://www.oscars.org/it/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefono (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/it
publicity@oscars.org