Per festeggiare il St. Patrick’s Day e per rendere omaggio a Mabel Normand durante il Women’s History Month, presentiamo questa copertina di spartito con trifoglio per “Molly O (I Love You)”.
La canzone fu scritta per il film del 1921 Molly O’, basato sulla tenera storia d'amore di Mack Sennett sulla lotta di una ragazza irlandese per superare le sue umili origini. Mabel Normand interpreta Molly O'Dair, la figlia indigente di una lavandaia irlandese e di uno scavafossi che si innamora di uno scapolo milionario.
Commercializzata insieme al film, la canzone doveva essere eseguita durante le proiezioni. Il testo di James C. Emery, “I’m in love with your sweet Irish style,” potrebbe anche esprimere i sentimenti di Sennett per Normand, che era irlandese da parte di madre. Sennett e Normand condivisero una lunga storia professionale e privata e, per un certo periodo, Sennett ne fu infatuato.
Normand divenne una minaccia tripla nel 1914 come writer-director-actor, recitando accanto e dando indicazioni di scena a personaggi del calibro di Charlie Chaplin, che appare in foto con lei in Mabel's Strange Predicament (1914, sotto). Nonostante le grandi vette raggiunte nella sua carriera, tuttavia, Normand fu macchiata sia personalmente che professionalmente da diversi scandali negli anni '20.
L'autrice Betty Harper Fussell, autrice di Mabel, annovera la star tra le “I-Don’t-Care” girls, un soprannome applicato a diverse giovani attrici dell'inizio del XX secolo che mostravano un impavido disprezzo per le convenzioni. Ma se giudicata esclusivamente sui meriti della sua carriera, da lungometraggi come Tillie’s Punctured Romance a Mickey e Molly O’, così come i suoi numerosi cortometraggi, non c'è dubbio che Normand possa essere considerata una delle grandi comediennes del cinema muto e una vera innovatrice cinematografica.
Il music cue sheet, contenuto nei the Mack Sennett papers nelle Special Collections presso la Margaret Herrick Library della Academy, mostra che il tema “Molly O” di Norman McNeil doveva aprire e chiudere il film ed essere suonato circa 10 volte in punti chiave, fornendo la prova che le canzoni a tema sono in uso da quasi 100 anni.
Il cue sheet fu compilato dal musicista cinematografico di origine austriaca Gregory Kreshover, che prestò servizio come assistant musical director presso il Mission Theatre di Los Angeles, di proprietà di Sennett, sede della prima su invito del film. Alla fine del cue sheet, Sennett, nel suo ruolo di producer del film, istruisce specificamente i music directors a suonare la musica in modo piuttosto sommesso e mai troppo vivace. (Speriamo che il direttore d'orchestra abbia letto tutto il cue sheet per scoprirlo prima di dare il primo attacco).
L'artista Barbelle, noto per i suoi contributi all'arte degli spartiti di Tin Pan Alley, guarnisce la copertina con un grande trifoglio verde a tre foglie che ricorda vernice versata e adorna abilmente il carattere del titolo della canzone con un paio di dozzine di trifogli in miniatura, il tutto contenuto in una cornice di gusto.
Lo spartito completo può essere trovato nelle Digital Collections, insieme ad altri ricchi tesori.