Skip to main content

תמלול נאום על הבמה ב-91st Oscars: SOUND MIXING

נאום מאת: Paul Massey, Tim Cavagin ו-John Casali

סרט: "Bohemian Rhapsody"


 

PAUL MASSEY:
תודה לך, Academy. כבוד עצום. אני רוצה להודות למפיקים שלנו, Graham King, Denis O’Sullivan, Ted Gagliano מ-Fox, ולכל צוות הסאונד שלנו, תודה לכם. תודה ענקית ל-Brian May ו-Roger Taylor. תודה רבה לכם על המוזיקה שלכם ועל שיתוף הפעולה והתמיכה שלכם. ואני רוצה להקדיש את זה לילדים שלי: Sean, Andrew, Sophie, Taylor. אני אוהב את כולכם. תודה לכם.

JOHN CASALI:
אני רוצה להודות לאשתי ולילדים שלי: Olivia, Joe, Stephen ו-Gemma. לכל הצוות שלי, ובאמת, עבור Chris Murphy, ה-boom operator שלי, שסובל אותי כבר 14 שנים. תודה, חבר. תודה לך.

TIM CAVAGIN:
אני רוצה להודות לצוות Twickenham, למעגל שלנו [?], לכל השאר שעבדו על הסאונד של הסרט המדהים הזה, לאמא ואבא שלי, לאחים המדהימים שלי ולחברים שלי ב-Oldham [?] שצופים הלילה.

 


אין לשכפל תמלילים אלה למעט כציטוטים קצרים המשמשים בקשר לדיווח חדשותי על ה-91st Academy Awards®. כל התוכן Copyright 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" ו-"Oscar Night®" הם סימנים מסחריים, ופסלון ה-©Oscar® הוא סימן עיצוב רשום וקניין המוגן בזכויות יוצרים של ה-Academy of Motion Picture Arts and Sciences. מידע נוסף בנוגע ל-"Terms & Conditions of Use" ו-"Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" זמין באינטרנט בכתובת http://www.oscars.org/he/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
טלפון (310) 247-3090
פקס (310) 271-3395
http://www.oscars.org/he
publicity@oscars.org