Skip to main content

תמלול נאום על הבמה ב-91st Oscars: COSTUME DESIGN

נאום מאת: Ruth Carter

סרט: "Black Panther"


 

RUTH CARTER:
וואו, וואו, קיבלתי את זה. וואו, זה לקח הרבה זמן. Spike Lee, תודה לך על ההתחלה שלי. אני מקווה שזה גורם לך גאווה. Marvel אולי יצרו את גיבור העל השחור הראשון, אבל דרך Costume Design, הפכנו אותו למלך אפריקאי. זה היה כבוד חיי לעצב תלבושות. תודה ל-Academy. תודה לכם על הוקרת המלוכה האפריקאית והדרך המועצמת שבה נשים יכולות להיראות ולהוביל על המסך.

תודה לצוותים שלי ברחבי העולם שעזרו להפיח חיים ב-Wakanda. הבמאי הגאון שלנו, Ryan Coogler, אתה כוח מנחה. תודה על האמון שלך ועל ההבנה של התפקיד שלי בסיפור הסיפור האפריקאי-אמריקאי. הוספת ויברניום לתלבושות היא יקרה מאוד, אז תודה ל-Victoria Alonso, Kevin Feige, Louis D’Esposito, Jeffrey Chernov, Bob Iger ו-Nate Moore. הקריירה שלי בנויה על תשוקה לספר סיפורים שמאפשרים לנו להכיר את עצמנו טוב יותר. זה עבור אמי בת ה-97 שצופה במסצ'וסטס. אמא, תודה שלימדת אותי על אנשים והסיפורים שלהם. את גיבורת העל המקורית. תודה לכם.

 

 


אין לשכפל תמלילים אלה למעט כציטוטים קצרים המשמשים בהקשר של דיווח חדשותי על ה-91st Academy Awards®. כל התוכן מוגן בזכויות יוצרים Copyright 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" ו-"Oscar Night®" הם סימנים מסחריים, ופסלון ה-©Oscar® הוא סימן עיצוב רשום וקניין המוגן בזכויות יוצרים של ה-Academy of Motion Picture Arts and Sciences. מידע נוסף לגבי "Terms & Conditions of Use" ו-"Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" זמין באינטרנט בכתובת http://www.oscars.org/he/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
טלפון (310) 247-3090
פקס (310) 271-3395
http://www.oscars.org/he
publicity@oscars.org