Skip to main content

תמליל נאום על הבמה ב-90th Oscars: ACTOR IN A LEADING ROLE

SPEECH BY: Gary Oldman

FILM: "Darkest Hour"


 

ובכן, תודתי העמוקה ל-Academy ולחבריה על הפרס המפואר הזה. אני חייב את זה ועוד הרבה יותר לכל כך הרבה אנשים. אני חי באמריקה זמן רב מאוד, ואני אסיר תודה לה עמוקות על האהבות והחברויות שרקמתי ועל המתנות הנפלאות הרבות שהיא העניקה לי: הבית שלי, הפרנסה שלי, המשפחה שלי ועכשיו Oscar. הסרטים, כוחם הוא כזה, שבו את ליבו של בחור צעיר מדרום לונדון והעניקו לו חלום. ו-Douglas Urbanski, חברי היקר, היקר ואחי, עזרת לשמור על החלום הזה חי. Joe Wright, תודה לך על זה. זה לקח לנו רק 20 שנה לעבוד יחד, אבל זה היה שווה את ההמתנה. תודה ל-Kazu, Lucy, David על האמנות שלכם. תודה לכולם ב-Working Title וב-Universal Focus על המאמצים הכבירים והתמיכה בסרט הזה. תודה ל-Eric Fellner, Tim Bevan, Lisa Bruce, Anthony McCarten. Danny(?) והצוות המדהים שלה, וכמובן, Jim Osborne. אני רוצה להצדיע ל-Sir Winston Churchill שהיה חברה נפלאה במה שניתן לתאר כמסע מדהים. ולאשתי Gisele, על שצעדה בדרך הזו איתי והייתה לצידי. תודה לך, Alfie, Gullie, Charlie, William. חבריי המועמדים המדהימים, המדהימים וחברי היקר שם בקהל, Denzel. וברור שאני לא הולך לזכות במגלשי הסקי. אני רוצה להודות לאמי שהיא מבוגרת יותר מה-Oscar. היא תהיה בת 99 ביום הולדתה הבא. והיא צופה בטקס הזה מהנוחות של הספה שלה. אני אומר לאמי, תודה על אהבתך ותמיכתך. שימי את הקומקום על האש, אני מביא את Oscar הביתה.

 

 


אין לשכפל תמלילים אלה למעט כציטוטים קצרים המשמשים בקשר לדיווח חדשותי על ה-90th Academy Awards®. כל התוכן Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" ו-"Oscar Night®" הם סימנים מסחריים, ופסלון ה-©Oscar® הוא סימן עיצוב רשום וקניין המוגן בזכויות יוצרים של ה-Academy of Motion Picture Arts and Sciences. ניתן לגשת למידע נוסף לגבי "Terms & Conditions of Use" ו-"Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" באופן מקוון בכתובת http://www.oscars.org/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Phone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org
publicity@oscars.org