Skip to main content

Transcription du discours sur scène des 91st Oscars : SOUND EDITING

DISCOURS DE : John Warhurst et Nina Hartstone

FILM : "Bohemian Rhapsody"


 

JOHN WARHURST
Waouh. C’est incroyable. Nous aimerions remercier l'Academy. C’est véritablement un honneur, particulièrement dans une catégorie avec autant de films au son extraordinaire. Travailler sur “Bohemian Rhapsody” était vraiment un honneur. Je veux dire, nous avons pu travailler avec Queen pour notre métier au quotidien, ce qui est merveilleux. Car je remercie tout le groupe Queen et l'équipe, toute l'équipe, pour la, juste pour la musique géniale, pour tout le soutien. Et un clin d'œil spécial à Freddie. Et un petit salut rapide, merci infiniment, Steph, mes enfants. Nina.

NINA HARTSTONE
J'aimerais remercier toute notre équipe, tous les gens qui sont ici, et aussi tous ceux à Londres qui nous regardent en ce moment. Évidemment mon mari Kevin, qui est là-haut, ma famille, mes enfants, Noah, Lola et Eli. Ma maman et mon papa qui s'occupent d'eux, et Maman sera bientôt à la maison ! Merci.

 

 


Ces transcriptions ne peuvent être reproduites, sauf sous forme de brèves citations utilisées dans le cadre de reportages d'actualité sur les 91st Academy Awards®. Tout le contenu est Copyright 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" et "Oscar Night®" sont des marques déposées, et la statuette ©Oscar® est la marque de design déposée et la propriété protégée par le droit d'auteur de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Des informations supplémentaires concernant les "Terms & Conditions of Use" et les "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" sont accessibles en ligne sur http://www.oscars.org/fr/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Téléphone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/fr
publicity@oscars.org