Skip to main content

Transcription du discours sur scène des 90th Oscars : MAKEUP AND HAIRSTYLING

DISCOURS DE : Kazuhiro Tsuji, David Malinowski et Lucy Sibbick

FILM : "Darkest Hour"


 

KAZUHIRO TSUJI :  Premièrement, nous aimerions remercier chaleureusement Gary Oldman. Ce fut un véritable honneur de participer à cet incroyable voyage avec vous, et nous ne serions pas ici aujourd'hui sans vous. Vous êtes un acteur merveilleux, un artiste dévoué et un véritable ami. Nous vous remercions pour cela. Nous aimerions également remercier Gisele Schmidt, Douglas Urbanski, toute l'équipe de Focus Features, Eric Fellner, Lisa Bruce, Tim Bevan, Anthony McCarten, et le réalisateur Joe Wright. Les acteurs et l'équipe technique. Notre famille et nos amis, pour leur soutien extraordinaire, et Mike Katz(?). Enfin, merci à l'Academy. C'est un rêve qui devient réalité pour nous tous. Merci.

DAVID MALINOWSKI : Merci beaucoup.

LUCY SIBBICK : Merci.

 

 


Ces transcriptions ne peuvent être reproduites, sauf sous forme de brèves citations utilisées dans le cadre de reportages d'actualité sur les 90th Academy Awards®. Tout le contenu est Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" et "Oscar Night®" sont des marques de commerce, et la statuette ©Oscar® est la marque de conception déposée et la propriété protégée par le droit d'auteur de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Des informations supplémentaires concernant les "Terms & Conditions of Use" et les "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" sont accessibles en ligne sur http://www.oscars.org/fr/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Téléphone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/fr
publicity@oscars.org