Skip to main content

Transcription du discours sur scène de la 90th Oscars : CINEMATOGRAPHY

DISCOURS DE : Roger A. Deakins

FILM : "Blade Runner 2049"


 

Merci, merci, je suppose qu'il vaut mieux que je dise quelque chose, sinon ils vont me donner un jet-ski. Je ne me vois pas vraiment sur un jet-ski, d'une certaine manière. Je veux partager ceci avec ma femme depuis 27 ans, James… peu importe. Je veux le partager avec Andrew, Broderick et Denis Villeneuve. Vous savez, j'aime vraiment mon métier. Je le fais depuis longtemps comme vous pouvez le voir. Mais vous savez, l'une des raisons pour lesquelles je l'aime vraiment, ce sont les gens avec qui je travaille, tant devant que derrière la caméra. Certains membres de mon équipe sur "Blade Runner", je travaille avec eux depuis plus de trente ans, et d'autres, je les ai rencontrés pour la première fois à Budapest. Et ceci est pour chacun d'entre eux, chacun d'entre eux. En fait, je dois dire que c'est pour nous, parce que c'était une équipe. C'était vraiment un travail d'équipe. Merci, merci beaucoup.

 

 


Ces transcriptions ne peuvent être reproduites, sauf sous forme de brèves citations utilisées dans le cadre de reportages d'actualité sur les 90th Academy Awards®. Tout contenu Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" et "Oscar Night®" sont des marques de commerce, et la statuette ©Oscar® est la marque de conception déposée et la propriété protégée par le droit d'auteur de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Des informations supplémentaires concernant les "Terms & Conditions of Use" et les "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" sont accessibles en ligne sur http://www.oscars.org/fr/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Téléphone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/fr
publicity@oscars.org