Skip to main content

Transcription du discours sur scène de la 89th Oscars : Production Design

CATÉGORIE : Production Design
DISCOURS DE : David Wasco
FILM : La La Land

======DÉBUT DE LA TRANSCRIPTION======

 

DAVID WASCO :
Je partage ceci entièrement avec Sandy, ma femme et set decorator, dont le soutien et le talent ont élevé mon travail au fil des ans et ont ajouté un éclat particulier à « La La Land ». Et Damien, nous ne serions pas ici sans vous. Merci infiniment. Depuis nos toutes premières réunions avec Linus Sandgren et Mary Zophres, DP et costume designer, lorsque vous avez parcouru chaque page du scénario avec nous, jusqu'à la planification des décors pour le final et l'épilogue avec la musique de Justin et la chorégraphie de Mandy Moore, vous avez partagé votre vision avec une telle joie, une telle énergie et une telle précision que nous n'avons pu que la capturer. Merci pour l'enthousiasme que vous avez partagé avec nous. Merci.

 

 

======FIN DE LA TRANSCRIPTION======


Ces transcriptions ne peuvent être reproduites, sauf sous forme de brèves citations utilisées dans le cadre de reportages d'actualité sur les 89th Academy Awards®. Tout le contenu est Copyright 2016 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. « Oscar® », « Oscars® », « Academy Awards® », « Academy Award® », « A.M.P.A.S.® » et « Oscar Night® » sont des marques de commerce, et la statuette ©Oscar® est la marque de design déposée et la propriété protégée par le droit d'auteur de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Des informations supplémentaires concernant les « Terms & Conditions of Use » et les « Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy » sont accessibles en ligne sur http://www.oscars.org/fr/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Téléphone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/fr
publicity@oscars.org