DISCURSO DE: Alfonso Cuarón
PELÍCULA: "Roma"
ALFONSO CUARÓN:
Muchas gracias. Este es un honor increíble. Gracias, Academy. Para crear un solo fotograma de una película, como bien saben, se requiere el trabajo de mucha gente, un trabajo muy duro. Así que quiero agradecer a Yalitza Aparicio y Marina de Tavira antes que a nadie. Al increíble reparto y equipo, a Gabriela Rodríguez y Nicolás Celis como productores, a Participant y Netflix, Technicolor y Arri.
Si esta película fue creada por mis propios recuerdos, la película fue elaborada a través de los recuerdos de lo que este gran maestro de la cinematografía nos ha dado. Es bien sabido que en la oficina de Billy Wilder había un letrero que decía "¿Qué habría hecho Lubitsch?". Y para mí, era "¿Qué habría hecho Chivo Lubezki?". Así que esto es para ti también, Chivo. Y muchas gracias, México. Mi familia y Jonás, Bu y Olmo. Los amo, chicos.
Estas transcripciones no pueden ser reproducidas excepto como breves citas utilizadas en relación con informes de noticias sobre los 91st Academy Awards®. Todo el contenido es Copyright 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" y "Oscar Night®" son marcas comerciales, y la estatuilla ©Oscar® es la marca de diseño registrada y propiedad con derechos de autor de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Se puede acceder a información adicional sobre los "Términos y Condiciones de Uso" y las "Regulaciones Legales para el Uso de Propiedades Intelectuales de la Academia" en línea en http://www.oscars.org/es/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Teléfono (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/es
publicity@oscars.org