DISCURSO DE: James Ivory
PELÍCULA: "Call Me by Your Name"
JAMES IVORY: Bueno, intentaré mantenerlo --- lo haré tan rápido como pueda, antes de que suene la música. Mi regla número uno para un Screenwriter que adapta una novela, es primero agradecer al autor. Andre Aciman, quien escribió la historia sobre el primer amor, y quien está aquí esta noche. Una historia familiar para la mayoría de nosotros, ya seamos heterosexuales o gais, o estemos en algún punto intermedio, todos hemos pasado por el primer amor, espero, y hemos salido del otro lado mayormente intactos. Aunque quizás no sin el beneficio de unos padres amorosos, como los Perlman en esta película. Quiero agradecer a nuestro sensible y sensato Director, Luca Guadagnino, así como a mis vecinos en el norte de Nueva York, Peter Spears y Brian Swardstrom que me ofrecieron este trabajo. Por supuesto, quiero agradecer a los maravillosos actores de la película, llenos de emoción, no estaría aquí parado esta noche sin su inspirada ayuda. Y no estaría aquí parado sin la inspirada ayuda que recibí de mis compañeros de vida que ya no están, nuestra escritora Ruth Jhabvala, quien recibió este premio dos veces, y nuestro intrépido Producer Ismail Merchant. Trabajar con ellos durante casi cincuenta años en Merchant/Ivory me llevó a este premio. Y mi profundo agradecimiento a los miembros de la Academy. Al votar por mí, los están recordando a ellos. Y finalmente, mi agradecimiento a Sony Classics, a Michael Barker y a Tom Bernard por respaldar esta película de una manera tan principesca. Muchas gracias a todos.
Estas transcripciones no pueden ser reproducidas excepto como breves citas utilizadas en relación con la cobertura informativa sobre los 90th Academy Awards®. Todo el contenido es Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" y "Oscar Night®" son marcas comerciales, y la estatuilla ©Oscar® es la marca de diseño registrada y propiedad protegida por derechos de autor de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Se puede acceder a información adicional sobre los "Términos y Condiciones de Uso" y las "Regulaciones Legales para el Uso de Propiedades Intelectuales de la Academia" en línea en http://www.oscars.org/es/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Teléfono (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/es
publicity@oscars.org