DISCURSO DE: Paul Denham Austerberry, Shane Vieau y Jeffrey A. Melvin
PELÍCULA: "The Shape of Water"
PAUL DENHAM AUSTERBERY: En primer lugar, gracias a todo el equipo canadiense que está celebrando ahora mismo en el Palais Royale de Toronto. Esto es para ustedes. Gracias a la Academy. Guillermo, que sigas soñando con tus monstruos y sus maravillosas historias para que personas como nosotros podamos ayudar a dar forma a sus mundos. Gracias a Miles Dale, David Greenbaum, Nancy Utley, Matthew Greenfield, a todos en Fox Searchlight, por favor sigan haciendo películas maravillosas como esta. Luis Sequeira, Dan Laustsen, no estaríamos aquí arriba sin su apoyo. Nigel Churcher y a todo el increíble departamento de arte y al equipo de construcción y pintura en Toronto. Gracias. Y a mi maravillosa gente aquí presente.
SHANE VIEAU: Un gran agradecimiento a nuestro increíble equipo en Toronto. Sin ustedes, definitivamente no estaríamos aquí hoy, gracias.
JEFFREY A. MELVIN: Comparto este premio con las personas que me pusieron aquí: mi esposa e hijos, Sheila, Alex, Sarah. Mis compañeros de trabajo que se inspiraron en la visión de Guillermo: Avril, Alexx, Angie, Carlos, Dominic, Toni, Jeff, Byron, Karl, Brenton, Nigel, William, Dave y David, Marc, Trace, Matthew, Marina y Donnie. Muchas gracias por conseguir esto para mí.
Estas transcripciones no pueden ser reproducidas excepto como breves citas utilizadas en relación con la cobertura informativa sobre los 90th Academy Awards®. Todo el contenido es Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" y "Oscar Night®" son marcas comerciales, y la estatuilla ©Oscar® es la marca de diseño registrada y propiedad con derechos de autor de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Se puede acceder a información adicional relativa a los "Terms & Conditions of Use" y "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" en línea en http://www.oscars.org/es/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Teléfono (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/es
publicity@oscars.org