Skip to main content

Transcripción del Discurso en el Escenario de la 90th Oscars: MUSIC (ORIGINAL SONG)

DISCURSO DE: Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez

Music: "Remember Me"


 

KRISTEN ANDERSON-LOPEZ: Íbamos a ir por la moto acuática, pero somos de Brooklyn, así que aquí vamos. Gracias, chicos, gracias, Academy. Realmente quiero tomarme un minuto para observar esta categoría de increíbles compositores nominados esta noche. No solo somos diversos, sino que estamos cerca del 50/50 en representación de género. Cuando miras una categoría como la nuestra, nos ayuda a imaginar un mundo donde todas las categorías se vean como esta.

ROBERT LOPEZ: Gracias a Lee, Darla y a todos en Pixar por permitirnos ser parte de esta importante celebración de México, la música y la familia. Gracias a todos los que trabajaron e interpretaron esta canción. Y un saludo a nuestra familia de "Frozen" Broadway en Broadway que acaba de terminar algunos ensayos previos.

KRISTEN ANDERSON-LOPEZ: Sobre todo agradecemos a nuestra familia, los Andersons y los Lopezes, y a nuestras hijas Katie y Annie que están aquí con nosotros esta noche. Su amor y creatividad inspiran todo lo que hacemos.

ROBERT LOPEZ: Pero esto no es para ustedes, esto es para mi madre que falleció. Todos los que la conocieron siempre la recordarán.

 

 


Estas transcripciones no pueden ser reproducidas excepto como breves citas utilizadas en relación con informes de noticias sobre los 90th Academy Awards®. Todo el contenido es Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" y "Oscar Night®" son las marcas comerciales, y la estatuilla ©Oscar® es la marca de diseño registrada y propiedad protegida por derechos de autor de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Se puede acceder a información adicional sobre los "Términos y Condiciones de Uso" y las "Regulaciones Legales para el Uso de Propiedades Intelectuales de la Academia" en línea en http://www.oscars.org/es/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Teléfono (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/es
publicity@oscars.org