Skip to main content

Transcripción del Discurso en el Escenario de la 88th Oscars: Actress in a Supporting Role

CATEGORY: Performance by an Actress in a Supporting Role
SPEECH BY: Alicia Vikander
FILM: The Danish Girl

======INICIO DE LA TRANSCRIPCIÓN======

 

ALICIA VIKANDER:

Guau. Muchas gracias a la Academy por este increíble reconocimiento. Comparto esto con nuestro fabuloso equipo y elenco, y quiero agradecer, quiero agradecer a Gail y Anne y Nina y Working Title y Focus y Tom. ¿Dónde estás? Mi director. Muchas gracias por tu apoyo y por creer en mí. Y Eddie, ahí estás. Gracias por ser el mejor compañero de actuación. No podría haberlo hecho sin ti. Elevaste mi nivel. No estaría aquí si no fuera por mi equipo de ensueño que es Theresa, Angharad, Charles, Laura. Quiero agradecer a mis amigos [ininteligible] y a mi mamá y papá. Gracias por darme la convicción de que cualquier cosa puede suceder, aunque nunca hubiera creído esto. Gracias.

 

Lista de agradecimientos:

Alicia Vikander desea agradecer a:

A todos en el equipo increíblemente apasionado y trabajador. Desde los asistentes hasta los jefes de departamento: ¡no habría sido posible sin ustedes! Gracias Carmel Jackson, a todo el departamento de maquillaje, peluquería y vestuario. Gracias Nina Gold por creer en mí. Gracias Tom, Eddie, Matthias, Amber, Rebecca, Gail y Anne, Danny, Lucinda, David, Leslie Fabian, Penny, Working Title, y Focus. Mi increíble equipo: Laura, Angharad, Charles, Theresa, Emma, Laura y mis amigos y familia. ¡¡Los amo a todos!!

 

======FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN======


Estas transcripciones no pueden ser reproducidas excepto como breves citas utilizadas en relación con informes de noticias sobre los 88th Academy Awards®. Todo el contenido es Copyright 2016 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" y "Oscar Night®" son marcas comerciales, y la estatuilla ©Oscar® es la marca de diseño registrada y propiedad intelectual de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Información adicional sobre los "Terms & Conditions of Use" y "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" puede ser consultada en línea en http://www.oscars.org/es/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Teléfono (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/es
publicity@oscars.org