The Academy of Motion Picture Arts and Sciences anunció hoy que 18 logros científicos y técnicos representados por 34 galardonados individuales, así como cinco organizaciones, serán homenajeados en su Scientific and Technical Awards Presentation anual el sábado 11 de febrero de 2017 en el Beverly Wilshire en Beverly Hills.
“Este año estamos particularmente complacidos de poder honrar no solo una amplia gama de nuevas tecnologías, sino también las cámaras de cine digital pioneras que ayudaron a facilitar la conversión generalizada a la captura de imágenes electrónicas para la producción de películas”, dijo Ray Feeney, receptor del Academy Award® y presidente del Scientific and Technical Awards Committee. “Con su trabajo sobresaliente e innovador, estos tecnólogos, ingenieros e inventores han ampliado significativamente las opciones creativas de los cineastas para la narración de imágenes en movimiento”.
A diferencia de otros Academy Awards que se entregarán este año, los logros que reciben Scientific and Technical Awards no necesitan haber sido desarrollados e introducidos durante 2016. Más bien, los logros deben demostrar un historial comprobado de contribuir con un valor significativo al proceso de creación de películas.
Los Academy Awards por logros científicos y técnicos son:
TECHNICAL ACHIEVEMENT AWARDS (ACADEMY CERTIFICATES)
A Thomson Grass Valley por el diseño e ingeniería del pionero sistema de cámara digital Viper FilmStream.
La cámara Viper permitió la codificación logarítmica basada en cuadros, lo que proporcionó una salida de cámara sin compresión adecuada para importar en los flujos de trabajo de intermedio digital existentes.
A Larry Gritz por el diseño, implementación y difusión de Open Shading Language (OSL).
OSL es una arquitectura de tiempo de ejecución y un lenguaje altamente optimizados para el sombreado y texturizado programable que se ha convertido en un estándar de facto de la industria. Permite a los artistas de todos los niveles de competencia técnica crear materiales físicamente plausibles para un renderizado de producción eficiente.
A Carl Ludwig, Eugene Troubetzkoy y Maurice van Swaaij por el desarrollo pionero del renderizador CGI Studio en Blue Sky Studios.
Las innovadoras técnicas de trazado de rayos y muestreo adaptativo de CGI Studio, junto con controles de artista simplificados, demostraron la viabilidad del renderizado por trazado de rayos para la producción de largometrajes.
A Brian Whited por el diseño y desarrollo del sistema de dibujo Meander en Walt Disney Animation Studios.
El innovador método de renderizado de curvas de Meander captura fielmente la intención del artista, lo que resulta en una mejora significativa en la comunicación creativa a lo largo de la línea de producción.
A Mark Rappaport por el concepto, diseño y desarrollo, a Scott Oshita por el análisis de movimiento y diseño CAD, a Jeff Cruts por el desarrollo de las técnicas de acabado de pelo sintético, y a Todd Minobe por la articulación del personaje y los mecanismos de transmisión, del Creature Effects Animatronic Horse Puppet.
El Animatronic Horse Puppet proporciona una mayor seguridad para los actores, una estrecha integración con la acción real y un realismo mejorado para los cineastas.
A Glenn Sanders y Howard Stark por el diseño e ingeniería del Zaxcom Digital Wireless Microphone System.
El sistema Zaxcom ha avanzado el estado de la tecnología de micrófonos inalámbricos al crear un sistema de modulación totalmente digital con un rico conjunto de funciones, que incluye capacidad de grabación local dentro del paquete de cinturón y un esquema de control inalámbrico que proporciona control del transmisor en tiempo real y distribución de código de tiempo.
A David Thomas, Lawrence E. Fisher y David Bundy por el diseño, desarrollo e ingeniería del Lectrosonics Digital Hybrid Wireless Microphone System.
El sistema Lectrosonics ha avanzado el estado de la tecnología de micrófonos inalámbricos mediante un innovador algoritmo predictivo digital para lograr una transmisión de audio de alta fidelidad sobre un enlace de radio FM analógico convencional, reduciendo el tamaño del transmisor y aumentando la eficiencia energética.
A Parag Havaldar por el desarrollo de la tecnología de captura de interpretación facial basada en expresiones en Sony Pictures Imageworks.
Este sistema pionero permitió el uso a gran escala de la captura de interpretación facial basada en rigs de animación para películas, combinando soluciones para el seguimiento, estabilización, resolución y edición de curvas controlable por el animador.
A Nicholas Apostoloff y Geoff Wedig por el diseño y desarrollo de sistemas de captura de interpretación facial basados en rigs de animación en ImageMovers Digital y Digital Domain.
Estos sistemas evolucionaron a través de esfuerzos independientes y luego combinados en dos estudios diferentes, resultando en una solución controlable por el artista, editable y escalable para la transferencia de alta fidelidad de interpretaciones faciales a personajes digitales convincentes.
A Kiran Bhat, Michael Koperwas, Brian Cantwell y Paige Warner por el diseño y desarrollo del sistema de resolución de captura de interpretación facial de ILM.
Este sistema permite la transferencia de interpretación facial de alta fidelidad de actores a personajes digitales en producciones a gran escala mientras mantiene el control artístico total, e integra una resolución estable basada en rigs y la resolución de detalles secundarios en una línea de trabajo controlable.
SCIENTIFIC AND ENGINEERING AWARDS (ACADEMY PLAQUES)
A ARRI por el diseño e ingeniería pioneros del sistema de cámara digital Alexa de formato Super 35.
Con un diseño intuitivo y una atractiva reproducción de imagen, lograda a través de una estrecha colaboración con cineastas, las cámaras Alexa de ARRI estuvieron entre las primeras cámaras digitales ampliamente adoptadas por los directores de fotografía.
A RED Digital Cinema por el diseño pionero y la evolución de las cámaras de cine digital RED Epic con sensores de imagen de cuadro completo actualizables.
El diseño revolucionario y el innovador proceso de fabricación de RED han ayudado a facilitar la amplia adopción de la captura de imágenes digitales en la industria cinematográfica.
A Sony por el desarrollo de la cámara F65 CineAlta con su pionero sensor de imagen de alta resolución, excelente rango dinámico y salida 4K completa.
La orientación única de fotositios de Sony y la grabación RAW real ofrecen una calidad de imagen excepcional.
A Panavision y Sony por la concepción y desarrollo de la innovadora cámara de cine digital Genesis.
Utilizando un factor de forma y accesorios familiares, las características de diseño de la Genesis le permitieron convertirse en una de las primeras cámaras digitales en ser adoptadas por los directores de fotografía.
A Marcos Fajardo por la visión creativa e implementación original del Arnold Renderer, y a Christopher Kulla, Alan King, Thiago Ize y Clifford Stein por su motor de geometría altamente optimizado y novedosos algoritmos de trazado de rayos que unifican el renderizado de curvas, superficies, volumetría y dispersión subsuperficial según lo desarrollado en Sony Pictures Imageworks y Solid Angle SL.
La arquitectura de paso único escalable y eficiente en memoria de Arnold para el trazado de caminos, la publicación de las técnicas subyacentes por parte de sus autores y su amplia aceptación en la industria fueron fundamentales para liderar una adopción generalizada del renderizado por trazado de rayos completo para películas.
A Vladimir Koylazov por el concepto original, diseño e implementación de V-Ray de Chaos Group.
El enfoque eficiente y listo para la producción de V-Ray para el trazado de rayos y la iluminación global, su soporte para una amplia variedad de flujos de trabajo y su amplia aceptación en la industria fueron fundamentales en la adopción generalizada del renderizado por trazado de rayos completo para películas.
A Luca Fascione, J.P. Lewis y Iain Matthews por el diseño, ingeniería y desarrollo del sistema de captura y resolución de interpretación facial FACETS en Weta Digital.
FACETS fue uno de los primeros sistemas confiables en demostrar un seguimiento facial preciso desde una cámara montada en el actor, combinado con resolución basada en rigs, en producciones a gran escala. Este sistema permite a los animadores llevar el matiz de las interpretaciones originales en vivo a un nuevo nivel de fidelidad para personajes animados.
A Steven Rosenbluth, Joshua Barratt, Robert Nolty y Archie Te por la ingeniería y desarrollo del sistema de control de movimiento Concept Overdrive.
Este sistema de hardware y software fácil de usar crea y controla interacciones complejas de movimiento real y virtual en tiempo real estricto, mientras se adapta de manera segura a las necesidades de los cineastas en el set.
Partes de la Scientific and Technical Awards Presentation se incluirán en la transmisión de los Oscar®.
La 89th Oscars® se llevará a cabo el domingo 26 de febrero de 2017 en el Dolby Theatre® at Hollywood & Highland Center® en Hollywood, y se transmitirá en vivo por ABC Television Network a las 7 p.m. ET/4 p.m. PT. Los Oscars también se transmitirán en vivo en más de 225 países y territorios en todo el mundo.