Skip to main content

91st Oscars Onstage Speech Transcript: MUSIC (ORIGINAL SONG)

REDE VON: Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando und Andrew Wyatt

Music: "Shallow" aus A Star Is Born


 

LADY GAGA:
Vielen herzlichen Dank. Vielen Dank an die Academy für diese wundervolle Ehre. Danke an jede einzelne Person in diesem Raum. Danke an Mark Ronson, an Anthony Rossomando, an Andrew Wyatt, meine Co-Autoren. Ich liebe sie so sehr. An meine Schwester, meine Seelenverwandte, ich liebe dich. Meine Familie ist hier. Ich liebe euch, Mama und Papa. Bradley, es gibt keine einzige Person auf dem Planeten, die dieses Lied mit mir hätte singen können, außer dir. Danke, dass du an uns geglaubt hast. Vielen Dank.

Und wenn Sie zu Hause sind und auf Ihrem Sofa sitzen und das hier gerade sehen, alles was ich zu sagen habe ist, dass dies harte Arbeit ist. Ich habe lange Zeit hart gearbeitet und es geht nicht darum, wissen Sie, zu gewinnen, sondern es geht darum, nicht aufzugeben. Wenn Sie einen Traum haben, kämpfen Sie dafür. Es geht um die Disziplin für die Leidenschaft, und es geht nicht darum, wie oft man abgelehnt wird oder hinfällt oder geschlagen wird. Es geht darum, wie oft man aufsteht und mutig ist und weitermacht. Danke.

MARK RONSON:
Nur weil man sich nicht wirklich selbst danken kann, denke ich, wenn man mit dieser Person [deutet auf Lady Gaga] im Raum ist, muss man eigentlich nicht allzu viel tun. Sie schauspielert, sie schreibt, sie singt das Lied, Lady Gaga: wir salutieren dir. Danke hierfür.

 


Diese Transkripte dürfen nicht vervielfältigt werden, außer als kurze Zitate im Zusammenhang mit der Berichterstattung über die 91st Academy Awards®. Alle Inhalte Copyright 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" und "Oscar Night®" sind die Markenzeichen, und die ©Oscar® Statuette ist das eingetragene Designzeichen und urheberrechtlich geschütztes Eigentum der Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Zusätzliche Informationen bezüglich der "Terms & Conditions of Use" und "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" können online unter http://www.oscars.org/de/legal abgerufen werden.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefon (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/de
publicity@oscars.org