TALE AF: Lee Unkrich and Darla K. Anderson
FILM: "Coco"
DARLA K. ANDERSON: Tak til Academy. Vi er så glade. "Coco" er beviset på, at kunst kan ændre og forbinde verden, og dette kan kun lade sig gøre, når vi har plads til alle og enhver, der føler sig som en "anden", så de kan blive hørt. Dette er dedikeret med enorm kærlighed til min gigantiske, sammenflettede familie og helt særligt til min kone, min klippe Kori Rae.
ADRIAN MOLINA (co-director and writer): Kærlighed og tak til min familie, mit Latino-samfund, til min mand Ryan. Tak til hver især for at udvide min forståelse af, hvad det vil sige at være stolt af, hvem man er, og hvor man kommer fra. Vi håber det samme for alle, der følte en forbindelse til denne film.
LEE UNKRICH: Vi deler dette med vores utroligt talentfulde cast og crew samt ledelsesteams hos Disney og Pixar. Tak for støtten fra min kone Laura, mine tre børn, Hannah, Alice, Max. Hele min familie, jeg elsker jer. Og den største tak af alle til befolkningen i Mexico. "Coco" ville ikke eksistere uden jeres uendeligt smukke kultur og traditioner. Med "Coco" forsøgte vi at tage et skridt fremad mod en verden, hvor alle børn kan vokse op og se karakterer i film, der ser ud, taler og lever som de gør. Marginaliserede mennesker fortjener at føle, at de hører til. Repræsentation betyder noget.
ANTHONY GONZALEZ (voice of Miguel): Muchísimas gracias a todos y que viva México!
Disse udskrifter må ikke gengives undtagen som korte citater brugt i forbindelse med nyhedsrapportering om den 90th Academy Awards®. Alt indhold Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" og "Oscar Night®" er varemærker, og ©Oscar®-statuetten er det registrerede designmærke og ophavsretligt beskyttede ejendom tilhørende Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Yderligere information vedrørende "Terms & Conditions of Use" og "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" kan findes online på http://www.oscars.org/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefon (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org
publicity@oscars.org