
S. Så tillykke med dette ‑‑ ventetiden er forbi. Fortæl om den ventetid, jeg mener, at starte i filmrullens æra og slutte i den digitale æra, og hvad det har betydet for håndværket, og også det at følge op på en klassiker i dette tilfælde?
S. Jeg blev lige ‑‑ da vi var på vej til Academy her til aften ‑‑ eller i eftermiddags, blev jeg lige mindet om, at en af de tidlige film, jeg lavede, var SID AND NANCY med Gary Oldman, og det er så vidunderligt at være her i aften med ‑‑ og at Gary er i det samme rum. Ved du hvad? Jeg ved det ikke. Hvad kan jeg sige?
S. Jeg ved, der har været meget tale om at sætte sit eget kreative præg på en film, der er en efterfølger til noget, der er blevet ikonisk i genren. Jeg spekulerede på, om du i BLADE RUNNER 2049, udover at sætte dit eget præg på denne film, også havde dele af filmen, hvor du hyldede den forrige film?
S. Jeg tror, man gør det på en måde, fordi det alt sammen er en del af ens filmhukommelse, om man vil. Men dette er i høj grad ‑‑ det var i høj grad Denis' film, ikke? Og, du ved, uanset om man er bevidst om den film, der kom før, så er det sådan, at jeg ikke kunne lyssætte som Jordan. Jeg mener, det han gjorde på den film var forrygende, men jeg er en anden person, og jeg ser tingene lidt anderledes. Så jeg har tabt tråden. Jeg beklager. Jeg er lidt...
S. En af de mest visuelt imponerende sekvenser, jeg kan komme i tanke om fra i år, var nævekampen mellem Ryan Gosling og Harrison Ford og alle de flimrende hologrammer i baggrunden i filmen. Hvad var udfordringen ved lyssætning og linsevalg i netop den sekvens?
S. Tja, udfordringen for mig var ‑‑ selvfølgelig hologrammerne, de er jo elementer, som jeg tilføjede senere. Udfordringen var ligesom at synkronisere alle de elementer, og skabe et lysmønster, som de ville passe ind i. Du ved, så vi var virkelig nødt til at forberede, hvordan takterne i den sang skulle forløbe, og hvordan tempoet i kampen skulle være. Men det er sjovt, det var en af de mindst udfordrende af dem alle.
S. Du virker bemærkelsesværdigt rolig som altid, men ‑‑
S. Ikke deroppe, det var jeg ikke.
S. Men hvordan føltes det at gå derop?
S. Ved du hvad, en stor del af mig sagde: "Snille, snille, nej." Jeg synes, det er meget, meget svært. Men det er fantastisk. Jeg mener, det er fantastisk, fordi det er ‑‑ jeg har nu arbejdet sammen med mange af de samme mennesker på mit hold i årevis, og jeg føler, det er en anerkendelse af deres arbejde, ikke? Det gør jeg virkelig. Og jeg ved, at de alle sammen sidder og kigger med i New York og London og Budapest, og jeg ville gerne have nævnt hver eneste af dem, for de var bare ‑‑ det er bare stort for dem, tror jeg.
S. Hvad var din reaktion, da Denis første gang fortalte dig om BLADE RUNNER?
S. Tja, man studser jo lidt over det. Men altså, fordi jeg har arbejdet sammen med ham to gange før, var det en selvfølge, at jeg ville gøre det. Jeg mener, jeg elsker Denis. Jeg elsker den måde, han ser tingene på, og den måde, han arbejder på. Men ja, den der ‑‑ tanken om at følge op på den originale film var mildest talt lidt skræmmende, ja.
Disse udskrifter må ikke gengives undtagen som korte citater brugt i forbindelse med nyhedsrapportering om de 90th Academy Awards®. Alt indhold Copyright 2018 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" og "Oscar Night®" er varemærker, og ©Oscar®-statuetten er det registrerede designmærke og ophavsretligt beskyttede ejendom tilhørende Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Yderligere oplysninger vedrørende "Terms & Conditions of Use" og "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" kan findes online på http://www.oscars.org/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefon (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org
publicity@oscars.org