KATEGORI: Production Design
TALE AF: David Wasco (Production Design); Sandy Reynolds-Wasco (Set Decoration)
FILM: "LA LA LAND"
======BEGYND TRANSKRIPTION======
S. Så du repræsenterer en stor del af det tekniske arbejde bag kameraet på LA LA LAND. Fortæl om processen med de andre afdelingsledere og de øvrige bidrag, der kulminerede i denne særligt livlige og magiske form for production design.
S. (David Wasco) Tja, jeg tror ‑‑ jeg tror i tilfældet med denne film, at Damien var i stand til at formulere, hvad han ville have, og han havde en stærk interesse i art department, men tidligt i forløbet samlede han alle afdelingerne ‑‑ costume, camera, art, props ‑‑ så vi kunne tale om, hvad ‑‑ hvad hans vision var. Så det var en af de der perfekte storme, hvor alle var på bølgelængde og skabte hans film, og det er ikke altid tilfældet.
S. Da dette er et kærlighedsbrev til Los Angeles ‑‑ jeg er lige her. Hej. Hvordan vil du beskrive byens følelse eller stemning?
S. (David Wasco) Tja, det er ‑‑ vi bor her, og vi elsker denne by. Og der er en dyb historie, i modsætning til hvad folk tror om, at dette er en ung by. Der er en dyb historie i byen, og vi ‑‑ vi har en passion for den mangfoldige arkitektur, der findes overalt i byen, og det deler vi med Damien. Han ønskede ‑‑ han ønskede at have det som baggrund for sin historie, og han havde specifikke lokationer og steder, som han ønskede at fremhæve. Men efterhånden som vi lavede filmen, udfoldede tingene sig, hvor nye og anderledes steder kom til. Og han ville lave en nutidig film, men han ville også sidestille det med byens historie og lade det være en slags ubestemmelig nutidig film, men også med et nik til nogle af byens vintage-aspekter. Vil du tilføje noget til det?
S. (Sandy Reynolds‑Wasco) Jeg tror, der er ‑‑ der er sådan en magi over Los Angeles. Der er en magi, når folk kommer her første gang. De unge mennesker beskrives i filmen, man har set film, man har set tv, billeder af byen, man har oplevet den, før man overhovedet er ankommet. Men når man kommer her og passer sine ting og prøver at komme et sted hen, støder man stadig på ting som Laurel & Hardy-trapperne, eller man går forbi et ikon fra fortiden eller den nære fortid, som giver det noget romantik. Og jeg tror, det var en del af historien blandet med de filmiske lokationer, som var filmstudiernes udendørsarealer, hyldesten, eller det at finde den franske baggade hos Warner's, der var involveret i Casablanca. Så der var ting ‑‑ fra L.A., som eksisterer, og som var knyttet til manuskriptet, og der var bare den romantik, der findes her ‑‑ som en slags rød tråd gennem dens historie.
S. Svært at tro, at I aldrig har været nomineret før. I har endelig vundet en Oscar, begge to. Hvorfor pynte L.A. så meget op? I har sat gadelamper op overalt, på Hermosa Pier og Mt. Hollywood Road og Drive. Var I bekymrede for at få L.A. til at se for pæn ud?
S. (David Wasco) Tja, det er en smuk by, og vi ‑‑ vi synes, der er denne her ‑‑ denne her charme over byen, og vi har haft mulighed for at fremvise byen i forskellige belysninger. For eksempel COLLATERAL, som jeg synes viste den i et andet lys; eller PULP FICTION, som viste den i endnu et andet lys; Martin McDonagh's SEVEN PSYCHOPATHS. Så vi har haft mulighed for at bruge byen som baggrund i en bred vifte af film. Vi ønskede, at dette skulle være en smuk ‑‑ en smuk film. Vi ‑‑ vi brugte Jacques Demy-filmene fra 60'erne som en ‑‑ en skabelon, som UMBRELLAS OF CHERBOURG, der viste Paris på en ‑‑ på en smuk måde, og det var Damiens ønske.
S. (Sandy Reynolds‑Wasco) Ved du hvad, der er en skønhed, men der er også skønhed i forfaldet her, og der er ting, som når vi bruger Rialto Theatre. Det er et smukt, romantisk sted, men det er ved at falde fra hinanden. Gadelamperne var med, bare fordi vi ‑‑ det var en lavbudgetfilm. Vi lejede 12 gadelamper og tog dem med overalt, men de viste sig at være en virkelig smuk tilføjelse og en slags ‑‑
S. (David Wasco) En rød tråd gennem hele filmen.
S. (Sandy Reynolds‑Wasco) Ja, en rød tråd gennem filmen. Men det der romantiske forfald var bestemt noget i filmen fra Los Angeles.
======AFSLUT TRANSKRIPTION======
Disse transskriptioner må ikke gengives undtagen som korte citater brugt i forbindelse med nyhedsrapportering om de 89th Academy Awards®. Alt indhold Copyright 2016 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" og "Oscar Night®" er varemærker, og ©Oscar®-statuetten er det registrerede designmærke og ophavsretligt beskyttede ejendom tilhørende Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Yderligere oplysninger vedrørende "Terms & Conditions of Use" og "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" kan findes online på http://www.oscars.org/da/legal
Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Telefon (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org/da
publicity@oscars.org