Skip to main content

نص خطاب حفل 91st Oscars على المسرح: FILM EDITING

خطاب بواسطة: John Ottman

فيلم: "Bohemian Rhapsody"


 

JOHN OTTMAN:
لقد سألني للتو [Michael Keaton، مقدم الحفل] عما إذا كنت أرغب في هذا [المظروف] وقلت "بالتأكيد، والدتي تود ذلك"، وهي موجودة هنا، هناك. تبلغ من العمر 85 عاماً. واو، عندما تصعد إلى هنا يفرغ عقلك تماماً. هذا الفيلم، كما أحب أن أقول دائماً، وكما يحب طاقم العمل والممثلون قوله دائماً، كان عملاً نابعاً من الحب. وأعتقد أن Freddie Mercury بطريقة ما جمعنا جميعاً من أي مكان هو فيه، تماماً كما فعل مع جمهوره. أنا ممتن جداً للجميع على تكاتفهم ودعمهم لبعضهم البعض وثقتهم بي. أعني، هناك الكثير من الناس لأشكرهم بالطبع. أنا أنظر إلى Rami، وهو ينظر إليّ، "من الأفضل أن تشكرني". لدينا الفرقة هنا، شكراً جزيلاً Brian May و Roger Taylor. ويجب أن أذكر بالطبع Graham King و Denis O’Sullivan، وهما من أكثر المنتجين اجتهاداً وتفانياً الذين عملت معهم في حياتي.

وأخيراً، يذهب هذا إلى والديّ ليُوضع على رف المدفأة لأنهما شجعاني على فعل ما أريد عندما كنت طفلاً، سواء كان ذلك كتابة الموسيقى، التي كانت لغزاً بالنسبة لهما، أو صناعة الأفلام في مرآبهما في Normington Way في San Jose، California. وكما كان يقول والد Freddie: "أفكار طيبة، كلمات طيبة، أفعال طيبة". شكراً لكم.

 


لا يجوز إعادة إنتاج هذه النصوص إلا في شكل اقتباسات قصيرة تُستخدم بالتزامن مع التقارير الإخبارية حول 91st Academy Awards®. جميع المحتويات حقوق الطبع والنشر 2019 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. إن "Oscar®" و "Oscars®" و "Academy Awards®" و "Academy Award®" و "A.M.P.A.S.®" و "Oscar Night®" هي علامات تجارية، وتمثال ©Oscar® هو علامة تصميم مسجلة وملكية محمية بحقوق الطبع والنشر لـ Academy of Motion Picture Arts and Sciences. يمكن الوصول إلى معلومات إضافية بخصوص "Terms & Conditions of Use" و "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" عبر الإنترنت على http://www.oscars.org/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
هاتف (310) 247-3090
فاكس (310) 271-3395
http://www.oscars.org
publicity@oscars.org