Skip to main content

نص خطاب خشبة المسرح في حفل 88th Oscars: Writing (Adapted Screenplay)

الفئة: Writing (Adapted Screenplay)
خطاب بواسطة: Charles Randolph و Adam McKay
الفيلم: The Big Short

======بداية النص المكتوب======

 

ADAM MCKAY:

شكراً جزيلاً لـ Academy. شكراً أيضاً لـ Michael Lewis لكتابته كتاباً مذهلاً ألهم Charles وألهمني كثيراً. شكراً لـ Paramount للمخاطرة بفيلم يدور حول خفايا الأمور المالية والإيمان به. شكراً لزوجتي الجميلة، Shira Piven، ها هي هناك. ولأطفالي، Lili Rose، ابنتيّ الاثنتين، Lili Rose و Pearl، أحبكما كثيراً. والأهم من ذلك، إذا كنتم لا تريدون للأموال الضخمة أن تسيطر على الحكومة، فلا تصوتوا للمرشحين الذين يأخذون أموالاً من البنوك الكبرى أو شركات النفط أو المليارديرات غريبي الأطوار: توقفوا!

 

CHARLES RANDOLPH:     

شكراً جزيلاً Plan B. شكراً جزيلاً Paramount. لزوجتي، Mili [بالعبرية]. لأطفالي، أنا سعيد جداً لكوني والدكم. شكراً لكم.

                                                                                                                                

شريط الشكر:

يود Charles Randolph و Adam McKay شكر:

Brad Grey، Rob Moore، Marc Evans، Geoff Stier، Megan Colligan، Jimmy Miller، Ari Emmanuel، Cliff Roberts، Kevin Messick، Robyn Wholey، Fred McKay، Sarah Imperato، Colleen Goddard، الراحل العظيم Del Close، Charna Halpern، Gary Sanchez، Margaret Riley، Rowena Arguelles، Nancy Jones و Craig Emmanuel. David Beaubaire. Henry Finder. سادة BNO: Malcolm Gladwell، Bruce Headlam، Stephen Sherrill، Jacob Weisberg وأهالي Hudson و Tivoli و Millerton، NY الطيبين.

 

======نهاية النص المكتوب======


لا يجوز إعادة إنتاج هذه النصوص إلا في شكل اقتباسات قصيرة تُستخدم بالتزامن مع التقارير الإخبارية حول 88th Academy Awards®. جميع المحتويات حقوق الطبع والنشر 2016 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. إن "Oscar®" و "Oscars®" و "Academy Awards®" و "Academy Award®" و "A.M.P.A.S.®" و "Oscar Night®" هي علامات تجارية، وتمثال ©Oscar® هو علامة تصميم مسجلة وملكية محمية بحقوق الطبع والنشر لـ Academy of Motion Picture Arts and Sciences. يمكن الاطلاع على معلومات إضافية بخصوص "شروط وأحكام الاستخدام" و"اللوائح القانونية لاستخدام الملكيات الفكرية للأكاديمية" عبر الإنترنت على http://www.oscars.org/ar/legal

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
هاتف (310) 247-3090
فاكس (310) 271-3395
http://www.oscars.org/ar
publicity@oscars.org