أعلنت Academy of Motion Picture Arts and Sciences اليوم أنه سيتم تكريم 18 إنجازاً علمياً وتقنياً يمثلهم 34 فرداً من الحائزين على الجوائز، بالإضافة إلى خمس مؤسسات، في حفلها السنوي Scientific and Technical Awards Presentation يوم السبت 11 فبراير 2017 في Beverly Wilshire في Beverly Hills.
وقال Ray Feeney، الحائز على Academy Award® ورئيس Scientific and Technical Awards Committee: "يسعدنا هذا العام بشكل خاص أن نتمكن من تكريم ليس فقط مجموعة واسعة من التقنيات الجديدة، ولكن أيضاً كاميرات السينما الرقمية الرائدة التي ساعدت في تسهيل التحول الواسع النطاق إلى التقاط الصور الإلكترونية لإنتاج الأفلام السينمائية. بفضل عملهم المتميز والمبتكر، نجح هؤلاء التقنيون والمهندسون والمخترعون في توسيع الخيارات الإبداعية لصناع الأفلام بشكل كبير لسرد القصص عبر الصور المتحركة".
وعلى عكس Academy Awards الأخرى التي ستُقدم هذا العام، لا يشترط في الإنجازات التي تنال Scientific and Technical Awards أن يكون قد تم تطويرها وتقديمها خلال عام 2016. بدلاً من ذلك، يجب أن تُظهر هذه الإنجازات سجلاً مثبتاً في المساهمة بقيمة كبيرة في عملية صناعة الأفلام السينمائية.
جوائز Academy Awards للإنجازات العلمية والتقنية هي:
TECHNICAL ACHIEVEMENT AWARDS (ACADEMY CERTIFICATES)
إلى Thomson Grass Valley للتصميم والهندسة لنظام الكاميرا الرقمية الرائد Viper FilmStream.
مكّنت كاميرا Viper من الترميز اللوغاريتمي القائم على الإطارات، مما وفر مخرجات كاميرا غير مضغوطة مناسبة للاستيراد إلى سير عمل الوسيط الرقمي الحالي.
إلى Larry Gritz لتصميم وتنفيذ ونشر Open Shading Language (OSL).
تعد OSL بنية ولغة تشغيل محسّنة للغاية للتظليل والتركيب القابل للبرمجة والتي أصبحت معياراً فعلياً في الصناعة. وهي تمكن الفنانين من جميع مستويات الكفاءة التقنية من إنشاء مواد معقولة فيزيائياً لعمليات رندر الإنتاج الفعالة.
إلى Carl Ludwig و Eugene Troubetzkoy و Maurice van Swaaij للتطوير الرائد لبرنامج الرندر CGI Studio في Blue Sky Studios.
أثبتت تقنيات تتبع الأشعة وأخذ العينات التكيفية الرائدة في CGI Studio، إلى جانب أدوات التحكم المبسطة للفنانين، جدوى الرندر بتقنية تتبع الأشعة لإنتاج الأفلام الروائية.
إلى Brian Whited لتصميم وتطوير نظام الرسم Meander في Walt Disney Animation Studios.
تلتقط طريقة رندر المنحنيات المبتكرة في Meander نية الفنان بأمانة، مما يؤدي إلى تحسن كبير في التواصل الإبداعي طوال خط الإنتاج.
إلى Mark Rappaport للمفهوم والتصميم والتطوير، وإلى Scott Oshita لتحليل الحركة وتصميم CAD، وإلى Jeff Cruts لتطوير تقنيات إنهاء الشعر المستعار، وإلى Todd Minobe لميكانيكا مفاصل الشخصية ونظام الدفع، لدمية الحصان المتحركة Creature Effects Animatronic Horse Puppet.
توفر Animatronic Horse Puppet زيادة في سلامة الممثلين، وتكاملاً وثيقاً مع الحركة الحية، وواقعية محسنة لصناع الأفلام.
إلى Glenn Sanders و Howard Stark لتصميم وهندسة Zaxcom Digital Wireless Microphone System.
لقد طور نظام Zaxcom حالة تكنولوجيا الميكروفونات اللاسلكية من خلال إنشاء نظام تعديل رقمي بالكامل مع مجموعة ميزات غنية، تتضمن إمكانية التسجيل المحلي داخل حزمة الحزام ومخطط تحكم لاسلكي يوفر تحكماً في جهاز الإرسال وتوزيع الرمز الزمني في الوقت الفعلي.
إلى David Thomas و Lawrence E. Fisher و David Bundy لتصميم وتطوير وهندسة Lectrosonics Digital Hybrid Wireless Microphone System.
لقد طور نظام Lectrosonics حالة تكنولوجيا الميكروفونات اللاسلكية عن طريق خوارزمية تنبؤية رقمية مبتكرة لتحقيق نقل صوتي كامل الدقة عبر رابط راديو FM تناظري تقليدي، ومن خلال تقليل حجم جهاز الإرسال وزيادة كفاءة الطاقة.
إلى Parag Havaldar لتطوير تقنية التقاط أداء الوجه القائمة على التعبيرات في Sony Pictures Imageworks.
مكّن هذا النظام الرائد من الاستخدام واسع النطاق لالتقاط أداء الوجه القائم على هياكل الرسوم المتحركة للأفلام السينمائية، حيث يجمع بين حلول التتبع والاستقرار والحل وتحرير المنحنيات القابل للتحكم من قبل رسام الرسوم المتحركة.
إلى Nicholas Apostoloff و Geoff Wedig لتصميم وتطوير أنظمة التقاط أداء الوجه القائمة على هياكل الرسوم المتحركة في ImageMovers Digital و Digital Domain.
تطورت هذه الأنظمة من خلال جهود مستقلة، ثم مشتركة، في استوديوين مختلفين، مما أدى إلى حل قابل للتحكم من قبل الفنان وقابل للتحرير والقياس لنقل أداء الوجه عالي الدقة إلى شخصيات رقمية مقنعة.
إلى Kiran Bhat و Michael Koperwas و Brian Cantwell و Paige Warner لتصميم وتطوير نظام حل التقاط أداء الوجه في ILM.
يتيح هذا النظام نقل أداء الوجه عالي الدقة من الممثلين إلى الشخصيات الرقمية في الإنتاجات الضخمة مع الاحتفاظ بالتحكم الفني الكامل، ويدمج الحل المستقر القائم على الهياكل ومعالجة التفاصيل الثانوية في خط إنتاج قابل للتحكم.
SCIENTIFIC AND ENGINEERING AWARDS (ACADEMY PLAQUES)
إلى ARRI للتصميم والهندسة الرائدة لنظام الكاميرا الرقمية Alexa بتنسيق Super 35.
بفضل التصميم البديهي وإعادة إنتاج الصور الجذابة، التي تحققت من خلال التعاون الوثيق مع صناع الأفلام، كانت كاميرات Alexa من ARRI من بين أولى الكاميرات الرقمية التي اعتمدها المصورون السينمائيون على نطاق واسع.
إلى RED Digital Cinema للتصميم الرائد وتطوير كاميرات السينما الرقمية RED Epic مع مستشعرات صور كاملة الإطار قابلة للترقية.
ساعد تصميم RED الثوري وعملية التصنيع المبتكرة في تسهيل الاعتماد الواسع لالتقاط الصور الرقمية في صناعة الأفلام السينمائية.
إلى Sony لتطوير كاميرا F65 CineAlta بمستشعر التصوير عالي الدقة الرائد، والنطاق الديناميكي الممتاز، ومخرجات 4K الكاملة.
يوفر توجيه موقع الصور الفريد من Sony وتسجيل RAW الحقيقي جودة صورة استثنائية.
إلى Panavision و Sony لتصور وتطوير كاميرا السينما الرقمية Genesis الرائدة.
باستخدام شكل وملحقات مألوفة، سمحت ميزات تصميم Genesis لها بأن تصبح واحدة من أولى الكاميرات الرقمية التي اعتمدها المصورون السينمائيون.
إلى Marcos Fajardo للرؤية الإبداعية والتنفيذ الأصلي لـ Arnold Renderer، وإلى Christopher Kulla و Alan King و Thiago Ize و Clifford Stein لمحرك الهندسة المحسن للغاية وخوارزميات تتبع الأشعة المبتكرة التي توحد رندر المنحنيات والأسطح والأحجام والتشتت تحت السطحي كما تم تطويرها في Sony Pictures Imageworks و Solid Angle SL.
كانت بنية Arnold القابلة للتطوير والفعالة في استخدام الذاكرة ذات المسار الواحد لتتبع المسار، ونشر مؤلفيها للتقنيات الأساسية، وقبولها الواسع في الصناعة، عوامل أساسية في قيادة الاعتماد الواسع النطاق للرندر المعتمد بالكامل على تتبع الأشعة للأفلام السينمائية.
إلى Vladimir Koylazov للمفهوم الأصلي والتصميم والتنفيذ لـ V-Ray من Chaos Group.
كان نهج V-Ray الفعال والجاهز للإنتاج في تتبع الأشعة والإضاءة العالمية، ودعمه لمجموعة واسعة من سير العمل، وقبوله الواسع في الصناعة، عوامل أساسية في الاعتماد الواسع النطاق للرندر المعتمد بالكامل على تتبع الأشعة للأفلام السينمائية.
إلى Luca Fascione و J.P. Lewis و Iain Matthews لتصميم وهندسة وتطوير نظام التقاط وحل أداء الوجه FACETS في Weta Digital.
كان FACETS أحد أول الأنظمة الموثوقة التي أثبتت تتبعاً دقيقاً للوجه من كاميرا مثبتة على الممثل، مدمجاً مع الحل القائم على الهياكل، في الإنتاجات الضخمة. يتيح هذا النظام لرسامي الرسوم المتحركة جلب الفروق الدقيقة في الأداء الحي الأصلي إلى مستوى جديد من الدقة للشخصيات المتحركة.
إلى Steven Rosenbluth و Joshua Barratt و Robert Nolty و Archie Te لهندسة وتطوير نظام التحكم في الحركة Concept Overdrive.
ينشئ هذا النظام من الأجهزة والبرامج سهل الاستخدام ويتحكم في التفاعلات المعقدة للحركة الحقيقية والافتراضية في الوقت الفعلي الصارم، مع التكيف بأمان مع احتياجات صناع الأفلام في موقع التصوير.
سيتم تضمين أجزاء من Scientific and Technical Awards Presentation في بث حفل Oscar®.
سيقام حفل 89th Oscars® يوم الأحد 26 فبراير 2017، في Dolby Theatre® في Hollywood & Highland Center® في Hollywood، وسيتم بثه مباشرة على ABC Television Network في تمام الساعة 7 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/4 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ. كما سيتم بث حفل Oscars مباشرة في أكثر من 225 دولة ومنطقة حول العالم.