Onstage Speech Transcript | 85th Academy Awards

Sound Editing


ONSTAGE SPEECH
CATEGORY: Sound Editing (A TIE) "ZERO DARK THIRTY" and "SKYFALL"

INTERVIEW WITH: Paul N.J. Ottosson
FILM: "ZERO DARK THIRTY"


INTERVIEW WITH: Per Hallberg and Karen Baker Landers
FILM: "SKYFALL"


======BEGIN TRANSCRIPTION======

    
Per Hallberg: Well, thank you to the Academy. This is so cool. We always wished we could work on a Bond movie and we never quite thought that was going to happen. But it did,
and we just want to thank Michael and Barbara for inviting us to the family. Then we got Sam Mendes as the director and that just made it even sweeter. We got to mix for our friends Scott and Greg, and now this.


Karen Baker Landers: And I just want to say that all the other nominees in this category, we’re all storytellers. We just tell our story through sound and this is a huge honor. It’s telling me to wrap it up now. I want to thank Peter Staubli, Dino DiMuro,
Chris Assells, Dan Hegeman.

Per: Chris Hogan, Stuver, and our guys Tony, Phil.

Karen: Chris Jargo

Per: Chris Jargo, Craig Jaeger. Thank you so much.

Karen: Thank you.


Paul N.J. Ottosson: To the Academy, thank you, this is such an honor. Kathryn, what a fantastic
movie. And my crew. I was fortunate to be here a few years with The Hurt Locker. I was awarded two of these. I woke up in the morning, 7:00 and our son said, “One for mommy, one for daddy.” And he looked at me and said, “Where’s mine?” And Theo, I love you. Karen, I love you. Mom watching at home, I love you. My dad, with God now, I love you, I miss you. Good night. Thank you.


======END TRANSCRIPTION======


These transcripts may not be reproduced except as brief quotes used in conjunction with news reporting about the 85th Academy Awards®. All content Copyright 2012 Academy of Motion Picture Arts and Sciences. "Oscar®," "Oscars®," "Academy Awards®," "Academy Award®," "A.M.P.A.S.®" and "Oscar Night®" are the trademarks, and the ©Oscar® statuette is the registered design mark and copyrighted property, of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Additional information regarding the "Terms & Conditions of Use" and "Legal Regulations for Using Intellectual Properties of the Academy" may be accessed online at http://www.oscars.org/legal/

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Communications Department
8949 Wilshire Boulevard
Beverly Hills, CA 90211-1972
Phone (310) 247-3090
FAX (310) 271-3395
http://www.oscars.org
publicity@oscars.org